395px

Expatriado

Benny Mao

Expat

The fathers take their families away
and they leave it all behind
the children grow up, go back to the motherland
to see what they can find

I discover this concept of home
isn't as easily defined anymore
and I'm torn between
different lands in a shrinking world

Take me to a place to call my own
find a land where I'll belong
travel through the corners of this world
one day I'm here, one day I'm gone

How far would you have gone to become
a citizen of ancient Rome
what's the price you'd pay to make
a place of glory your new home

You can't choose where you've been born
but there's a world here to explore
and you're torn between
different lands in a shrinking world

Though you want to settle down
you find yourself being moved around
there's still so much left to uncover when
the world is your playground

I'll take you to a place to call your own
find a land where you'll belong
travel through the corners of this world
one day you're here, one day you're gone

Expatriado

Os pais levam suas famílias embora

e deixam tudo pra trás
as crianças crescem, voltam pra terra natal

de ver o que conseguem encontrar

Eu descubro que esse conceito de lar

não é tão fácil de definir mais
e estou dividido entre

diferentes terras em um mundo encolhendo

Me leve a um lugar que eu possa chamar de meu

encontre uma terra onde eu pertença
viaje pelos cantos deste mundo

um dia estou aqui, no outro já fui

Até onde você iria pra se tornar

um cidadão da Roma antiga
qual o preço que você pagaria pra fazer

de um lugar de glória seu novo lar

Você não pode escolher onde nasceu

mas há um mundo aqui pra explorar
e você está dividido entre

diferentes terras em um mundo encolhendo

Embora você queira se estabelecer

você se vê sendo deslocado
ainda há tanto pra descobrir quando

o mundo é seu parque de diversões

Eu vou te levar a um lugar que você possa chamar de seu

encontrar uma terra onde você pertença
viajar pelos cantos deste mundo

um dia você está aqui, no outro já foi

Composição: Benny Mao