395px

Deixe-me Chorar

Benny Neyman

Laat Me Huilen

Je zei: Jij hebt nooit echt iets om mij gegeven
Ik weet dat ik je niet vastbinden kan
Maar toch; 'k zou je nog zoveel willen zeggen
Zo veel, want deze nacht duurt nog zo lang

Dus, laat me huilen als ik huilen wil
Dat kun jij me niet verbieden
Het is tenslotte mijn gevoel
't Is mijn verdriet, dus ook mijn tranen
Laat mij maar dromen, als ik dromen wil
Hoe moet ik anders verder leven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven

Ik weet, jij hebt veel moeite om te geven
Maar jij, jij nam maar gaf me nooit iets terug
Wat blijft, dat is de bui, 't is je vergeven
Ik zal het wel overleven, wees gerust

Dus, laat me huilen als ik huilen wil
Dat kun jij me niet verbieden
Het is tenslotte mijn gevoel
't Is mijn verdriet, dus ook mijn tranen
Laat mij maar dromen, als ik dromen wil
Hoe moet ik anders verder leven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven

En laat me dromen, als ik dromen wil
Hoe moet ik anders verder leven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven

Deixe-me Chorar

Você disse: Você nunca realmente me deu nada
Eu sei que não posso te prender
Mas mesmo assim; eu ainda teria tanto pra te dizer
Tanto, porque essa noite ainda vai durar muito

Então, deixe-me chorar se eu quiser chorar
Você não pode me proibir disso
Afinal, é meu sentimento
É minha tristeza, então também são minhas lágrimas
Deixe-me sonhar, se eu quiser sonhar
Como vou viver de outra forma
Vai ficar tudo bem, eu já te dei demais

Eu sei, você tem dificuldade em dar
Mas você, você só pegou e nunca me deu nada de volta
O que fica, é o clima, eu te perdoo
Eu vou conseguir, pode ficar tranquilo

Então, deixe-me chorar se eu quiser chorar
Você não pode me proibir disso
Afinal, é meu sentimento
É minha tristeza, então também são minhas lágrimas
Deixe-me sonhar, se eu quiser sonhar
Como vou viver de outra forma
Vai ficar tudo bem, eu já te dei demais

E deixe-me sonhar, se eu quiser sonhar
Como vou viver de outra forma
Vai ficar tudo bem, eu já te dei demais
Vai ficar tudo bem, eu já te dei demais