395px

Minha Sombra

Benny Neyman

Mijn Schaduw

Jij staat voortdurend in mijn schaduw
En ik vang de stralen van het licht
Je doet altijd weer die stap terug
Maar geeft me dat duwtje in mijn rug
Want ik ben degeen die staat te stralen
En jij staat daar altijd maar alleen
Een naamloos gezicht in donkere nacht
Maar dwars door dat licht zie ik jouw lach

Maar niemand begrijpt hoe jij mijn steun bent
Al is het applaus voor mij alleen
Want jij bent de wind onder mijn vleugels
Jij bent de ster en anders geen

Het lijkt of ik overal alleen sta
Jij gaat als het moet door muren heen
Je leeft in mijn schaduw en de kou
Ik zou slechts een schim zijn zonder jou

Maar niemand begrijpt hoe jij mijn steun bent
Al is het applaus voor mij alleen
Want jij bent de wind onder mijn vleugels
Jij bent de ster en anders geen

Want niemand begrijpt hoe jij mijn steun bent
Al is het applaus voor mij alleen
Want jij bent de wind onder mijn vleugels
Jij bent de ster en anders geen
Jij bent mijn ster en anders geen

Minha Sombra

Você está sempre na minha sombra
E eu capto os raios da luz
Você sempre dá um passo pra trás
Mas me empurra pra frente, é isso que faz
Porque sou eu quem brilha e reluz
E você fica ali, sempre só
Um rosto sem nome na noite escura
Mas através dessa luz, vejo seu sorriso

Mas ninguém entende como você é meu apoio
Mesmo que o aplauso seja só pra mim
Porque você é o vento sob minhas asas
Você é a estrela e mais ninguém

Parece que estou sempre sozinho
Você atravessa paredes quando precisa
Você vive na minha sombra e no frio
Eu seria apenas uma sombra sem você

Mas ninguém entende como você é meu apoio
Mesmo que o aplauso seja só pra mim
Porque você é o vento sob minhas asas
Você é a estrela e mais ninguém

Porque ninguém entende como você é meu apoio
Mesmo que o aplauso seja só pra mim
Porque você é o vento sob minhas asas
Você é a estrela e mais ninguém
Você é minha estrela e mais ninguém