Wie Is Volmaakt
Ik heb gezien hoe kinderen kunnen zijn
Ik heb gezien hoe hard ze kunnen zijn
Tegen een kind dat anders doet op school
Tegen een kind dat afwijkt van gewoon
Ik heb gezien hoe mensen kunnen doen
Ik heb gezien hoe wreed ze kunnen doen
Tegen een mens dat anders voelt dan zij
Zo is de mens, zo is de maatschappij
Wie is volmaakt, wie is volmaakt
Wie is volmaakt gemaakt
Wie is perfect
Wie is te gek
Zonder gebrek
Niemand is fout, niemand is goed
Niemand is blauw van bloed
Geel, blank of zwart
Zoveel miljard
Met allemaal hetzelfde hart
Ik heb geleerd, de mensen zijn gelijk
Dezelfde god of iets dat daar op lijkt
En overal schijnt toch dezelfde zon
Met overal dezelfde horizon
Ik heb geleerd dat oorlog wordt gemaakt
De mens regeert maar niemand is volmaakt
We zijn zolang vergeefs al onderweg
Met onze angst en twijfel in gevecht
Wie is volmaakt, wie is volmaakt
Wie is volmaakt gemaakt
Wie is perfect
Wie is te gek
Zonder gebrek
Niemand is fout, niemand is goed
Niemand is blauw van bloed
Geel, blank of zwart
Zoveel miljard
Met allemaal hetzelfde hart
Wie is volmaakt, wie is volmaakt
Wie is volmaakt gemaakt
Wie is perfect
Wie is te gek
Zonder gebrek
Niemand is fout, niemand is goed
Niemand is blauw van bloed
Geel, blank of zwart
Zoveel miljard
Met allemaal hetzelfde hart
Quem é Perfeito
Eu vi como as crianças podem ser
Eu vi como elas podem ser cruéis
Com uma criança que é diferente na escola
Com uma criança que foge do normal
Eu vi como as pessoas podem agir
Eu vi como elas podem ser cruéis
Com alguém que sente diferente delas
Assim é o ser humano, assim é a sociedade
Quem é perfeito, quem é perfeito
Quem é feito perfeito
Quem é perfeito
Quem é doido
Sem defeito
Ninguém é errado, ninguém é certo
Ninguém é azul de sangue
Amarelo, branco ou negro
Tantos bilhões
Com todos o mesmo coração
Eu aprendi, as pessoas são iguais
O mesmo Deus ou algo que se pareça
E em todo lugar brilha a mesma luz
Com a mesma linha do horizonte
Eu aprendi que a guerra é feita
O ser humano governa, mas ninguém é perfeito
Estamos há tanto tempo em vão
Lutando com nosso medo e dúvida
Quem é perfeito, quem é perfeito
Quem é feito perfeito
Quem é perfeito
Quem é doido
Sem defeito
Ninguém é errado, ninguém é certo
Ninguém é azul de sangue
Amarelo, branco ou negro
Tantos bilhões
Com todos o mesmo coração
Quem é perfeito, quem é perfeito
Quem é feito perfeito
Quem é perfeito
Quem é doido
Sem defeito
Ninguém é errado, ninguém é certo
Ninguém é azul de sangue
Amarelo, branco ou negro
Tantos bilhões
Com todos o mesmo coração