Voel Je Nu Wat Ik Voel
Ik moet nog verkennen hoe de tijd die met me praat
Hoe de zonde weegt als ik probeer uit mezelf op te staan
Met al die onbekenden en hetzelfde verhaal
En ik ben nog met ze bezig, om nog even door te gaan
Voel je ook wat ik voel? Alsof golven je verbazen?
En de vogels met je praten? En we alles even laten?
Doe je dan wat ik doe? Mag ik je aanraken?
Laten we vanavond afgaan op gevoel
Kijk me aan, het is nog niet te laat
Luister goed, we zijn niet wie we waren
Geen verschil meer tussen hemel en aarde
Het is goed, we gaan de zon ophalen
Onder water wint de stilte van het licht
Ik heb nog zoveel adem over
Op de horizon gericht
Voel je nu wat ik voel?
Voel je nu wat ik voel?
Dichter bij het einde, maar ook bij het begin
Jij wil weer het water in, maar is dat wel zo slim?
Want in het onbekende is het dieper dan je denkt
En kan je blijven zwemmen totdat niemand je herkent
Voel je nu wat ik voel? Als de golven je verbazen?
En de vogels met je praten? En we alles even laten?
En je doet wat ik doe, dus mag ik je aanraken?
Laten we vanavond afgaan op gevoel
Kijk me aan, het is nog niet te laat
Luister goed, we zijn niet wie we waren
Geen verschil meer tussen hemel en aarde
Het is goed, we gaan de zon ophalen
Onder water wint de stilte van het licht
Ik heb nog zoveel adem over
Op de horizon gericht
Voel je nu wat ik voel?
Voel je nu wat ik voel?
Voel je nu wat ik voel?
Voel je nu wat ik voel?
Dan zie je mij verdwijnen als ik even niet kan staan
Als iedereen teveel is, heb mezelf afgevraagd
Of al die onbekenden in hetzelfde verhaal
Hier wellicht geweest zijn of heb ik dat zelf bepaald?
Você Sente Agora o Que Eu Sinto?
Preciso ainda explorar como o tempo fala comigo
Como o pecado pesa quando tento me levantar sozinha
Com todos esses desconhecidos e a mesma história
E ainda estou com eles, só mais um pouco
Você sente o que eu sinto? Como se as ondas te surpreendessem?
E os pássaros falassem com você? E deixássemos tudo de lado por um momento?
Você faz o que eu faço? Posso te tocar?
Vamos esta noite seguir apenas o sentimento
Olhe para mim, ainda não é tarde demais
Escute bem, não somos mais quem éramos
Não há mais diferença entre céu e terra
Está tudo bem, vamos buscar o Sol
Debaixo d’água o silêncio vence a luz
Ainda tenho tanto fôlego
Com os olhos voltados para o horizonte
Você sente agora o que eu sinto?
Você sente agora o que eu sinto?
Mais perto do fim, mas também do começo
Você quer voltar para a água, mas será que é sensato?
Pois no desconhecido é mais profundo do que se pensa
E você pode continuar nadando até que ninguém mais te reconheça
Você sente agora o que eu sinto? Quando as ondas te surpreendem?
E os pássaros falam com você? E deixamos tudo de lado?
E você faz o que eu faço, então posso te tocar?
Vamos esta noite seguir apenas o sentimento
Olhe para mim, ainda não é tarde demais
Escute bem, não somos mais quem éramos
Não há mais diferença entre céu e terra
Está tudo bem, vamos buscar o Sol
Debaixo d’água o silêncio vence a luz
Ainda tenho tanto fôlego
Com os olhos voltados para o horizonte
Você sente agora o que eu sinto?
Você sente agora o que eu sinto?
Você sente agora o que eu sinto?
Você sente agora o que eu sinto?
Então você me vê desaparecer quando não consigo mais ficar de pé
Quando todos são demais, me perguntei
Se todos esses desconhecidos da mesma história
Já estiveram aqui, ou fui eu que decidi assim?