Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40

Shhh.. (part. LEÏTI)

Beny Jr

Letra

Shhh.. (part. LEÏTI)

Shhh.. (part. LEÏTI)

Leïti, vamos nos chocar, bua, que maravilhaLeïti, nos vamos a chocar, bua, qué maravilla
Abandonar esse lugar cheio de palomitasAbandonar este lugar lleno de palominos
Somos a cura desse mal, por cinco eu me ajoelhoSomos la cura de este mal, por cinco me arrodillo
A 220 num X5A 220 en un X5

Um prazer te ver, minha petarditaUn gustazo verte, mi petardita
Comece a se mover, tá nublando, ehEmpiézate a moverte, se está nublando, eh
Dou um beijinho na bunda e muita sorteLe doy un besito en el culo y mucha suerte
Me escreve depois, quando passo: Quero te ver, ehMe escribe al rato, cuando paso: Quiero verte, eh

(Shh)(Shh)
Minha família tá em Senegal rezando forteMi familia está en Senegal rezando fuerte
Mais um capítulo, dependo dessa sorteUn capítulo más, dependo de esta suerte
Uma cabrita e quatro ou cinco suras (shh)Una cabrita y cuatro o cinco suras (shh)

Se eu não tô, me diz, como você vai fazer? (Shh)Si no estoy yo, dime, ¿cómo te lo harás? (Shh)
Não escuta isso que não vale pra nada (shh)No escuches eso que no valen pa' na' (shh)
Acendo outro pra fazer os duendes subiremEnciendo otro para que asciendan los duendes
Te quebrar a figura, não te reconhecerRomperte la figura, no reconocerte

Vem pra mim, chega mais (é, é)Ven a mí, pégate (yeah, yeah)
Minha vida, vida ruim (é, é, é)Vida mía, mala vida (yeah, yeah, yeah)
Killa-killa, uma assassina (é, é)Killa-killa, una asesina (yeah, yeah)
Já termina, continua, continua (é, é)Ya termina, siga, siga (yeah, yeah)

Já tá vindo o papai, ilumina (xexe, xexe)Ya se viene el papá, ilumínate (xexe, xexe)
Todo um ginecologista, se acalma (xexe, xexe)Todo un ginecólogo, tranquilízate (xexe, xexe)
Missão única, killa-killa, que (xexe, xexe)Única misión, killa-killa, que (xexe, xexe)
Move essa chapa, ilumina (mmh)Muéveme esa chapa, ilumínate (mmh)

Já tá vindo o papai, ilumina (xexe, xexe)Ya se viene el papá, ilumínate (xexe, xexe)
Todo um ginecologista, se acalma (xexe, xexe)Todo un ginecólogo, tranquilízate (xexe, xexe)
Missão única, killa-killa, que (xexe, xexe)Única misión, killa-killa, que (xexe, xexe)
Move essa chapa, iluminaMuéveme esa chapa, ilumínate

(Dou um beijinho na bunda e muita sorte)(Le doy un besito en el culo y mucha suerte)
(Me escreve depois, quando passo: Quero te ver, eh)(Me escribe al rato, cuando paso: Quiero verte, eh)

(Shh)(Shh)
Minha família tá em Senegal rezando forteMi familia está en Senegal rezando fuerte
Mais um capítulo, dependo dessa sorteUn capítulo más, dependo de esta suerte
Uma cabrita e quatro ou cinco suras (shh)Una cabrita y cuatro o cinco suras (shh)

Se eu não tô, me diz, como você vai fazer? (Shh)Si no estoy yo, dime, ¿cómo te lo harás? (Shh)
Não escuta isso que não vale pra nada (shh)No escuches eso que no valen pa' na' (shh)
Acendo outro pra fazer os duendes subiremEnciendo otro para que asciendan los duendes
Te quebrar a figura, não te reconhecerRomperte la figura, no reconocerte

Sou o Beny, com 12 já tava detidoSoy el Beny, a los 12 ya estaba detenido
Se não aguenta a pressão, não vai sair bandidoSi no aguantas la presión, no vas a salir tú un bandido
Tava por UK em busca da Elizabeth (oh)Estaba por UK en busca de Elizabeth (oh)
Quando queimo o Iceolator me sinto tranquiloCuando quemo el Iceolator me siento como si fuera tranquilo

Estão falando demais (demais)Están hablando de más (de má')
Se não me elevo, eu piso no gás (gás)Si no me elevo, pues, yo le piso al gas (gas)
Com o morro não tem crash (crash)Con el morro no hay crash (crash)
A sirene no compasso, se eu fugir, tomaraLa sirena al compás, si me fugo, ojalá
Não comento demais, não comento demais (não)No comento de más, no comento de más (no)

Oi, Lobo, não posso mais ser bandidoOye, Lobo, ya no puedo ser bandido
Faço como artista, diz pra eles, faço em sigiloYo lo hago como artista, diles, lo hago a sigilo
Se me tira essa pista, com outra rima eu sigoSi me quitas esta pista, con otra rima le sigo
Palestino, sempre evitamos estar em todos os problemas (oh, não-não-não-não)Palestino, nos evitamo' siempre estar en to' los lío' (oh, no-no-no-no)

Combinado todo de preto, não temo a morteCombinado todo negro, yo no le temo a la muerte
Não peço a esses famosos pra me conhecerYo no le pido a estos famosos para conocerme
Me querem na lista ou eles não querem nem me verMe quieren en la lista o ello' no desean ni verme
Não há temor (shh, shh)No hay temor (shh, shh)

Minha família reza, não dependo de sorteMi familia reza, yo no dependo de suerte
Deus me protege, que mal, sempre querem me verDios me protege, qué mal, siempre ellos quieren verme
Pistolas que venham sempre com o– (shh, shh, shh)Pistolas que vengan siempre con el– (shh, shh, shh)

Não faço truques, não me chamo MaraboutYo no hago trucos, no me llamo Marabout
Com a máscara porque vamos fazer o BillCon la máscara porque te vamo' hacer the Bill
Fiquei famoso sem tocar também os HillsMe hice famoso sin tocar tampoco los Hills
Na B com a J, fazendo muitos billsEn la B con la J, haciendo muchos bills

(Shh)(Shh)
Minha família tá em Senegal rezando forteMi familia está en Senegal rezando fuerte
Mais um capítulo, dependo dessa sorteUn capítulo más, dependo de esta suerte
Uma cabrita e quatro ou cinco suras (shh)Una cabrita y cuatro o cinco suras (shh)

Se eu não tô, me diz, como você vai fazer? (Shh)Si no estoy yo, dime, ¿cómo te lo harás? (Shh)
Não escuta isso que não vale pra nada (shh)No escuches eso que no valen pa' na' (shh)
Acendo outro pra fazer os duendes subiremEnciendo otro para que asciendan los duendes
Te quebrar a figura, não te reconhecerRomperte la figura, no reconocerte

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
Minha família reza, não dependo de sortesMi familia reza, yo no dependo de suertes
Deus me protege, que mal, sempre querem me verDios me protege, que mal, siempre ellos quieren verme
Pistolas que venham sempre com o– (shh, shh, shh)Pistolas que vengan siempre con el– (shh, shh, shh)

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
Minha família tá em Senegal rezando forteMi familia está en Senegal rezando fuerte
Deus me protege, que mal, sempre querem me verDios me protege, que mal, siempre ellos quieren verme
Uma cabrita e quatro ou cinco suras (shh, shh, shh)Una cabrita y cuatro o cinco suras (shh, shh, shh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beny Jr e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção