Drown It In Grey

Afogar em Cinza

Drown It In Grey

Acordei novamente com os sapatos
I woke up in my shoes again
Estou no fundo, muito fundo para nadar
I'm in deep, too deep to swim
Eu gosto de me deixar levar por me deixar levar
I quite like getting carried away with getting carried away
Estou me deixando levar por isso
I'm getting carried away with it
Estou deitado aqui no chão do banheiro
I'm lying here on the bathroom floor
E as cerâmicas na minha pele estão frias
And the tiles on my skin feel cold
E eu estou gostando da sensação disso
And I'm quite liking the feel of it
Como a sensação quando não consigo sentir
Like the feeling when I can't feel

Ainda sonho
I still dream
Mas bati minha cabeça na borda da pia azul manchada
But I hit my head right on the edge of the stained blue sink
E ela captura toda a minha dor que cai nela
And it catches all my pain that falls in it

Lágrimas descem pelo meu rosto
Tears down my face
Estou me afogando em cinza com você
I'm drowning in grey with you
Apodrecendo nossos cérebros
Rotting our brains
Estamos desaparecendo
We’re fading away
Não consigo me mover
Can’t move
Porque tudo está uma merda
'Cause everything’s all fucked up
Vivendo em um mundo que não corresponde, sim
Living in a world that won’t live up, yeah
Estamos todos destinados a perder e eu só quero escapar
We’re all just set up to lose and I just wanna escape
E afogar tudo em cinza com você
And drown it in grey with you

Me faz odiar a mim mesmo novamente
Got me hating myself again
Tomo um comprimido e conserto como um americano
Take a pill and fix it up like an American
Desço para mais um gole
Climb down for one more taste
Estou vazio e muito hesitante
I'm hollow and way too hesitant
Um olhar e você replica minha dor
One look and you replicate my pain
Um olhar e você me faz sentir bem
One look and you make me feel okay
Bem, acho que todos nós vamos ficar bem
Okay, I guess we’re all gonna be okay
Bem, acho que o mundo vai continuar o mesmo
Okay, I guess the world's gonna stay the same

Ainda sonho
I still dream
Mas bati minha cabeça na borda da pia azul manchada
But I hit my head right on the edge of the stained blue sink
E ela captura toda a minha dor que cai nela
And it catches all my pain that falls in it

Lágrimas descem pelo meu rosto
Tears down my face
Estou me afogando em cinza com você
I'm drowning in grey with you
Apodrecendo nossos cérebros
Rotting our brains
Estamos desaparecendo
We're fading away
Não consigo me mover
Can’t move
Porque tudo está uma merda
'Cause everything’s all fucked up
Vivendo em um mundo que não corresponde, sim
Living in a world that won’t live up, yeah
Estamos todos destinados a perder e eu só quero escapar
We’re all just set up to lose and I just wanna escape
E afogar tudo em cinza com você
And drown it in grey with you

Ainda sonho
I still dream
Mas bati minha cabeça na borda da pia azul manchada
But I hit my head right on the edge of the stained blue sink
E ela captura toda a minha dor que cai nela
And it catches all my pain that falls in it

Lágrimas descem pelo meu rosto
Tears down my face
Estou me afogando em cinza com você
I'm drowning in grey with you
Apodrecendo nossos cérebros
Rotting our brains
Estamos desaparecendo
We're fading away
Não consigo me mover
Can’t move
Porque tudo está tão fodido
'Cause everything’s so fucked up
Tudo o que quero fazer é desistir
All I wanna do is just give up
E estou cansado de estar coberto de azul
And I'm sick of being covered in blue
Então, só quero escapar
So I just wanna escape
E afogar tudo em cinza com você
And drown it in grey with you