Dann wirst du mich verleugnen
Ich glaube an den Himmel
der sich in deinen Augen spiegelt
bei jedem Schlag der Herzen
wird unsre Liebe neu besiegelt
Und die Nacht beginnt zu leben
denn ich fühl mich gut bei dir
und immer wenn der Morgen kommt
bist du nicht mehr bei mir
Und dann wirst du mich verleugnen
weil du weißt du darfst nicht gehn
und es reißt mich aus den Träumen
denn ich will es nicht verstehn
Und dann hör ich deine Tränen
die du weinst weil du mich liebst
aber du wirst mich verleugnen
wenn du in seinen Armen liegst
Ich leg die ganze Sehnsucht
seit jener Nacht in deine Hände
aus Angst wird leicht ein Fehler
dann ist der Traum auch schon zu Ende
Keiner spürt den Schmerz der Dornen
wenn die Haut wie Feuer brennt
da stehn wir nun und tun so viel
was man aus Träumen kennt
Und dann wirst du mich verleugnen...
Então você vai me negar
Eu acredito no céu
que se reflete nos teus olhos
a cada batida dos corações
nossa amor se renova
E a noite começa a viver
porque me sinto bem com você
e sempre que a manhã chega
você não está mais comigo
E então você vai me negar
porque sabe que não pode ir
e isso me arranca dos sonhos
porque eu não quero entender
E então eu ouço suas lágrimas
que você chora porque me ama
mas você vai me negar
quando estiver nos braços dele
Eu coloco toda a saudade
desde aquela noite em suas mãos
o medo se torna um erro fácil
então o sonho já chega ao fim
Ninguém sente a dor dos espinhos
quando a pele queima como fogo
aqui estamos nós e fazemos tanto
o que se conhece dos sonhos
E então você vai me negar...