Der mit den Bergen spricht
INTRO
1. Ganz allein im Schutz der Einsamkeit
von müheloser Hast schon lang befreit
lebt er so stark wie ein Held
über den Tiefen der Welt - der mit den Bergen spricht
Wenn sein Blick den Himmel fast berührt
und er den rauen Wind der Freiheit spürt
schaut er voll Sorgen hinab
in die verbotene Stadt - der mit den Bergen spricht
Ref.: Sein Blick schreibt Feuerzeichen in die Nacht
als ob er über unsre Träume wacht
unter dem Sternenlicht
der mit den Bergen spricht
2. Sehnsucht ist viel stärker als die Zeit
sie öffnet ihm das Tor zur Ewigkeit
dort ist ein Herz nie in Not
denn er macht Steine zu Brot - der mit den Bergen spricht
Willst du in die tiefsten Täler sehn
dann musst du auf dem höchsten Gipfel stehn
leb deinen Traum für die Welt
so wie der einsame Held - der mit den Bergen spricht
Ref.: Sein Blick schreibt Feuerzeichen in die Nacht
als ob er über unsre Träume wacht
unter dem Sternenlicht
der mit den Bergen spricht
Aquele que Fala com as Montanhas
INTRO
1. Bem sozinho na proteção da solidão
livre da pressa que não cansa mais
vive tão forte como um herói
sobre as profundezas do mundo - aquele que fala com as montanhas
Quando seu olhar quase toca o céu
e ele sente o vento áspero da liberdade
olha preocupado para baixo
na cidade proibida - aquele que fala com as montanhas
Ref.: Seu olhar escreve sinais de fogo na noite
como se estivesse vigiando nossos sonhos
sob a luz das estrelas
aquele que fala com as montanhas
2. A saudade é muito mais forte que o tempo
ela lhe abre a porta para a eternidade
lá, um coração nunca está em apuros
pois ele transforma pedras em pão - aquele que fala com as montanhas
Se você quer ver os vales mais profundos
então precisa estar no pico mais alto
viva seu sonho para o mundo
como o herói solitário - aquele que fala com as montanhas
Ref.: Seu olhar escreve sinais de fogo na noite
como se estivesse vigiando nossos sonhos
sob a luz das estrelas
aquele que fala com as montanhas