Für immer frei
Träum deinen Traum der Ketten sprengt
für deinen Freiheitsdrang.
Sag jedem nein, der für dich denkt,
die Zukunft lebt, pack sie an.
Was immer du tun willst, tu es richtig
Dann wirst du später, nichts bereun
Wo Berge sind in freiem Wind,
wirst du König sein.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Bau dir ein Schloss aus Sternenschein
und nimm ein Mädchen mit
Leb nach Gefühl, geniess zu zweit,
was dir dein Glück einfach gibt.
Freu dich über Regen und die Sonne,
über Wahrheit und das Licht
Für dich da zählt das Dach der Welt,
Fesseln gibt es nicht.
Hejadijejo...
Schau auf die Welt und lerne deinen Teil daraus
Du hast die Chance es besser zu machen als die andern
Das rastlose Rennen nach Dingen die glücklos sind
machst du nicht mehr mit
Weil du mit der Seele denkst
und mit dem Herzen siehst,
bist du frei, für immer frei.
Hejadijejo...
Para Sempre Livre
Sonhe seu sonho que quebra correntes
por sua vontade de liberdade.
Diga não a quem pensa por você,
a futuro vive, agarre-o.
O que quer que você queira fazer, faça certo
Então você não vai se arrepender depois
Onde há montanhas ao vento livre,
você será o rei.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, para sempre livre
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, para sempre livre
Construa um castelo de luz das estrelas
e leve uma garota com você
Viva pelo que sente, aproveite a dois,
o que a felicidade te dá.
Aprecie a chuva e o sol,
sobre a verdade e a luz
Para você, conta o teto do mundo,
Não há correntes.
Hejadijejo...
Olhe para o mundo e aprenda sua parte
Você tem a chance de fazer melhor que os outros
A corrida sem fim por coisas que não trazem felicidade
você não vai mais participar
Porque você pensa com a alma
e vê com o coração,
você é livre, para sempre livre.
Hejadijejo...