Leben wie die Sterne stehn
Hallo du, was ist Liebe wenn sie nicht mehr zählt?
Hallo du, was ist Wärme wenn sie uns nur fehlt?
Und ich weis, man kann vieles im Leben verliern
Doch bis dann will ich dich und die Sonne berühn
Mit den Träumen ins Licht und dann nur gerade aus
Aus dem sicheren Fjord in das wilde Meer hinaus.
Leben wie die Sterne stehn, Freunde so bin ich
Leben so wie die Sterne stehn, nein mehr will ich nicht
Alles mit Gefühl und das Glück kam mit ans Ziel
Leben wie die Sterne stehn, doch niemals unter gehn.
Sag mir nicht, wie ich sein soll und was sich gehört
Und sag ciao, wenn mein Hunger nach Leben dich stört
Eine Hölle im Fels ist mir lieber als ein Schloss
Und wenn du mich verstehst komm
dann ziehn wir einfach los.
Leben wie die Sterne stehn, Freunde so bin ich
Leben so wie die Sterne stehn, nein mehr will ich nicht
Alles mit Gefühl und das Glück kam mit ans Ziel
Leben wie die Sterne stehn, doch niemals unter gehn.
Viver como as estrelas estão
Olá você, o que é amor se não vale mais nada?
Olá você, o que é calor se só nos falta?
E eu sei, a gente pode perder muita coisa na vida
Mas até lá eu quero te tocar e o sol também
Com os sonhos na luz e então só seguir em frente
Do fiorde seguro para o mar selvagem.
Viver como as estrelas estão, amigos, assim sou eu
Viver como as estrelas estão, não quero mais que isso
Tudo com sentimento e a felicidade chegou ao destino
Viver como as estrelas estão, mas nunca vou me apagar.
Não me diga como eu devo ser e o que é certo
E diga tchau, se meu desejo de viver te incomoda
Um inferno na rocha é melhor pra mim que um castelo
E se você me entende, vem
Então vamos simplesmente partir.
Viver como as estrelas estão, amigos, assim sou eu
Viver como as estrelas estão, não quero mais que isso
Tudo com sentimento e a felicidade chegou ao destino
Viver como as estrelas estão, mas nunca vou me apagar.