Paarse Schoenen
Nou, ik ken een jongen... (hij is wel wat traag,
maar het is mijn vriendje en ik zie hem heel graag)
Hij is niet zo knap, dat weet ik ook wel,
maar oh... z'n kleren zijn zo supersnel:
Want hij draagt...
Paarse schoenen met paarse veters
Een achterhoofd met stekels
En z'n kuif met gel
Want hij draagt
Paarse schoenen met paarse veters
En glimmend groene broeken in de sigarettenstijl
Hij neemt me mee uit rijden in een limousine
En dan rijden we naar plaatsen die 'k nog nooit heb gezien
Hij geeft me nieuwe jurken en hij neemt me mee uit
En zellef ziet hij er ook altijd prachtig uit
Want hij draagt...
Paarse schoenen met paarse veters
Een achterhoofd met stekels
En z'n kuif met gel
Want hij draagt
Paarse schoenen met paarse veters
En glimmend groene broeken in de sigarettenstijl
Mijn vriendje kreeg een oproep voor de militaire dienst
's Middags voor de keuring had hij het al gauw gezien
Want alle jongens droegen daar zo'n lelijk uniform
En toen ook hij er een moest dragen werd zijn woede enorm
Want hij wou...
Paarse schoenen met paarse veters
Een achterhoofd met stekels
En z'n kuif met gel
Want hij draagt
Paarse schoenen met paarse veters
En glimmend groene broeken in de sigarettenstijl
Op een kwaaie morgen voelde hij zich heel erg ziek
Hij belde al zijn vrienden op, hij was hevig in paniek
Hij zei: "Voor als ik word begraven, heb je hier mijn testament:
Een lijstje van mijn kleren en die wil ik pertinent
Want ik wil...
Paarse schoenen met paarse veters
Een achterhoofd met stekels
En z'n kuif met gel
Want ik wil:
Paarse schoenen met paarse veters
En glimmend groene broeken in de sigarettenstijl"
Sapatos Roxos
Então, eu conheço um garoto... (ele é meio devagar,
mas é meu namorado e eu gosto muito dele)
Ele não é tão bonito, eu sei disso também,
mas oh... as roupas dele são super estilosas:
Porque ele usa...
Sapatos roxos com cadarços roxos
Um cabelo cheio de espetos
E seu topete com gel
Porque ele usa
Sapatos roxos com cadarços roxos
E calças verdes brilhantes no estilo cigarrete
Ele me leva pra dar uma volta em uma limousine
E então vamos a lugares que eu nunca vi
Ele me dá vestidos novos e me leva pra sair
E ele mesmo sempre tá lindo, não dá pra negar
Porque ele usa...
Sapatos roxos com cadarços roxos
Um cabelo cheio de espetos
E seu topete com gel
Porque ele usa
Sapatos roxos com cadarços roxos
E calças verdes brilhantes no estilo cigarrete
Meu namorado recebeu uma convocação pro serviço militar
Na tarde da inspeção, ele logo percebeu
Porque todos os garotos usavam um uniforme tão feio
E quando ele teve que usar um, a raiva dele foi enorme
Porque ele queria...
Sapatos roxos com cadarços roxos
Um cabelo cheio de espetos
E seu topete com gel
Porque ele queria:
Sapatos roxos com cadarços roxos
E calças verdes brilhantes no estilo cigarrete
Em uma manhã ruim, ele se sentiu muito doente
Ele ligou pra todos os amigos, estava em pânico
Ele disse: "Caso eu seja enterrado, aqui está meu testamento:
Uma lista das minhas roupas e eu quero que fique claro
Porque eu quero...
Sapatos roxos com cadarços roxos
Um cabelo cheio de espetos
E seu topete com gel
Porque eu quero:
Sapatos roxos com cadarços roxos
E calças verdes brilhantes no estilo cigarrete"