veters
Hij stapt 's ochtends in z'n daffie, de auto van de zaak
Zijn vrouw en z'n twee kinderen, die ziet 'ie niet zo vaak
Want hij moet veters gaan verkopen door het hele land
Al aan het einde van de straat vliegen de honden aan de kant
En ook al is 't maar een Daffie uit die goeie ouwe tijd
Hij brengt hen overal naar toe en al z'n veters kan 'ie kwijt
Veters, veters, veters kan 'ie kwijt
Veters, veters, veters, kwaliteit
En 's avonds op kantoor nam hij z'n cijfers door
Want als het zo zou blijven lopen
Zou 'ie nog meer gaan verkopen
In een grotere bolide stond 'ie fijner in de file
Want daar deed 'ie het toch voor
Dan stapt 'ie 's ochtends in z'n diesel, de auto van de zaak
De kinderen liep 'ie mis, gebeurt zo vaak
Want hij moet veters gaan verkopen door het hele land
Al aan het einde van de straat, daar vliegt een wieldop van z'n band
En ook al heeft het niet de charme van die goeie ouwe tijd
Hij brengt hen overal naar toe en al z'n veters kan 'ie kwijt
Veters, veters, veters kan 'ie kwijt
Veters, veters, veters, kwaliteit
En 's avonds op kantoor nam hij z'n cijfers door
Want als het zo zou blijven lopen
Zou 'ie nog meer gaan verkopen
In een grotere bolide stond 'ie fijner in de file
Want daar deed 'ie het toch voor
Dan stapt hij 's morgens in z'n turbo, de auto van de zaak
De kinderen belt 'ie op vanuit de wagen, doet 'ie vaak
Want hij moet veters gaan verkopen door het hele land
Al aan het einde van de straat... niks aan de hand
Hij had z'n vrouw juist aan de lijn, net toen 'ie reed op de A10
Met honderdtachtig in gesprek had 'ie die file niet gezien
Veters, veters, veters
Veters, veters, veters, niet gezien
Cadarços
Ele entra de manhã no seu Daffie, o carro da firma
A esposa e os dois filhos, ele não vê tão frequentemente
Porque ele precisa vender cadarços por todo o país
Já no final da rua, os cachorros saem da frente
E mesmo que seja só um Daffie daquela boa e velha época
Ele leva eles pra todo lugar e todos os cadarços ele consegue vender
Cadarços, cadarços, cadarços ele consegue vender
Cadarços, cadarços, cadarços, qualidade
E à noite no escritório, ele revisa seus números
Porque se continuar assim
Ele vai vender ainda mais
Em um carro maior, ele se sentia melhor no trânsito
Porque era pra isso que ele fazia tudo
Então ele entra de manhã no seu diesel, o carro da firma
As crianças ele acaba perdendo, acontece tão frequentemente
Porque ele precisa vender cadarços por todo o país
Já no final da rua, uma tampa de roda voa do seu pneu
E mesmo que não tenha o charme daquela boa e velha época
Ele leva eles pra todo lugar e todos os cadarços ele consegue vender
Cadarços, cadarços, cadarços ele consegue vender
Cadarços, cadarços, cadarços, qualidade
E à noite no escritório, ele revisa seus números
Porque se continuar assim
Ele vai vender ainda mais
Em um carro maior, ele se sentia melhor no trânsito
Porque era pra isso que ele fazia tudo
Então ele entra de manhã no seu turbo, o carro da firma
As crianças ele liga de dentro do carro, ele faz isso frequentemente
Porque ele precisa vender cadarços por todo o país
Já no final da rua... tudo tranquilo
Ele estava falando com a esposa, bem quando ele estava na A10
A cento e oitenta, em conversa, ele não viu aquele engarrafamento
Cadarços, cadarços, cadarços
Cadarços, cadarços, cadarços, não viu