Red Eyed & Blue

Olhos Vermelhos e Tristes

Red Eyed & Blue

A noite toda, andando pela cidadeUp all night, walkin' the town
Tentando encontrar alguémTryin' to find somebody
Que possa me ajudar a descer essa garrafaWho can help me get this bottle down
Não tive muita sorte, acho que vou pegar um quartoNot much luck, I guess I'll get me a room
No Hotel AméricaAt the Hotel America
Lar dos solitáriosHome of the lonely
Olhos vermelhos e tristesRed-eyed and blue

Um cara chamado William toca no barA guy named William plays at the bar
Toda noite eu escutoEvery night I listen
Então coloco um dólar no pote deleThen I put a dollar in his jar
Ele canta sobre dor de amor, canta sobre mim e vocêHe sings about heartache, he sings about me and you
No Hotel AméricaAt the Hotel America
Lar dos solitáriosHome of the lonely
Olhos vermelhos e tristesRed-eyed and blue

[Refrão][Chorus]
Baby, você não vêBaby can't you see
O que você fez comigoWhat you done to me
Quando você disse adeusWhen you said goodbye
Baby, você não sabeBaby don't you know
Desde que você me deixouSince you let me go
Só choroAll I do is cry

Tenho tantas horas pra preencherGot so many hours to fill
Vou encontrar uma mulherGonna find a woman
Com um tempinho pra gastarWith a little bit of time to kill
E se ela deixar, vou comprar uma bebida ou duasAnd if she'll let me, I'll buy her a drink or two
No Hotel AméricaAt the Hotel America
Lar dos solitáriosHome of the lonely
Olhos vermelhos e tristesRed-eyed and blue

[Refrão][Chorus]

Não é brincadeira, minha vida tá uma bagunçaAin't no joke, my life is a mess
Então se você precisar me verSo if you need to see me
Pode me encontrar no meu novo endereçoYou can find me at my new address
Pegue a Rua da Má Sorte até a Avenida do FrioTake Down-On-Your-Luck Street to Out-In-The-Cold Avenue
Até o Hotel AméricaTo the Hotel America
Lar dos solitáriosHome of the lonely
Olhos vermelhos e tristesRed-eyed and blue