Who's Gonna Take You Home Tonight

Quem Vai Te Levar pra Casa Hoje à Noite

Who's Gonna Take You Home Tonight

Tem um lugar que você vai depois do escuroThere's a place you go after dark
Onde você manda seu coração assombradoWhere you send your haunted heart
Nas sombras você procura o amigoIn the shadows you look for the friend
Que vai te levar onde a calçada acabaWho'll take you where the sidewalk ends
É uma triste situaçãoIt's a sad affair
Você estende a mão, mas não tem ninguém láYou reach out but there's no one there

Me diga quem vai te levar pra casa hoje à noiteTell me who's gonna take you home tonight
Pegar sua mão e te abraçar forteTake your hand and hold you tight
Quem vai ser o que vai dizer que você tá certaWho'll be the one to say you're right
E te prometer o paraísoAnd promise you paradise
Quem vai te levar pra casa hoje à noiteWho's gonna take you home tonight

Você não conseguia ver que o amor era o preçoYou couldn't see that love was the price
O que aconteceu com a luz nos seus olhos?What happened to the light in your eyes
Sonhos quebrados caem aos seus pésBroken dreams fall at your feet
Fica sozinha em uma rua sem saídaStand alone on a dead end street

Quem vai ouvir sua oração?Who's gonna hear your prayer
Olhe ao redor, não tem ninguém láLook around, there's no one there

Me diga quem vai te levar pra casa hoje à noiteTell me who's gonna take you home tonight
Pegar sua mão e te abraçar forteTake your hand and hold you tight
Quem vai ser o que vai dizer que você tá certaWho'll be the one to say you're right
E te prometer o paraísoAnd promise you paradise
Quem vai te levar pra casa hoje à noiteWho's gonna take you home tonight
Transformar a escuridão em luzTurn the darkness into light
E limpar as lágrimas que você tenta esconderAnd wipe the tears you try to hide
Só mais um estranho vai te levar pra casa hoje à noiteJust another stranger will be taking you home tonight

Ela vai te dizer que os sonhos se realizamShe'll tell you dreams come true
Aquece o fogo dentro de vocêStoke the fire out of you
Mas quando a manhã chegaBut when the morning dawns
Outro anjo se foiAnother angel has gone
Você diz que isso tá no seu sangueYou say it's in your blood
Um amor só não é o suficienteOne love just isn't enough