Feuer in der Welt
Oh welch ein Feuer,
oh welch ein Feuer in der Welt.
Und Abenteuer,
und Abenteuer ungezählt.
Hm, auch du steig' ein,
das alles ist dein.
Oh wieviel Liebe,
wieviel Liebe um uns her.
Daß sie uns triebe,
daß sie uns triebe funkenschwer
Hm, auch du steig' ein,
das alles ist dein.
Dein, Dein, Dein!
Dein, Dein, Dein!
Dein, Dein, Dein!
Auf der Erde mit den Füßen
zu den Sternen geht dein Blick,
geht dein Blick
Und dazwischen, und dazwischen,
liegt 'ne ganze, ganze Spanne Glück,
'ne ganze, ganze Spanne Glück!
Lieb doch dein, lieb doch dein Glück
Lieb doch dein, lieb doch dein Glück
Dein, Dein, Dein, Dein!
Dein, Dein, Dein, Dein!
Fogo no Mundo
Oh que fogo,
oh que fogo no mundo.
E aventuras,
e aventuras sem fim.
Hm, você também entra,
tudo isso é seu.
Oh quanta amor,
quanta amor ao nosso redor.
Que nos impulsione,
que nos impulsione pesado como faíscas.
Hm, você também entra,
tudo isso é seu.
Seu, Seu, Seu!
Seu, Seu, Seu!
Seu, Seu, Seu!
Com os pés na terra
seu olhar vai às estrelas,
vai às estrelas.
E entre isso, e entre isso,
existe uma grande, grande porção de felicidade,
uma grande, grande porção de felicidade!
Ame seu, ame sua felicidade.
Ame seu, ame sua felicidade.
Seu, Seu, Seu, Seu!
Seu, Seu, Seu, Seu!