395px

Vai Embora

Bernhard Brink

Geh Doch

Keine Ahnung was da läuft,
aber irgendwas läuft schief,
denn wie mich deine Hand berührt
und sich dein Blick in nichts verliert,
sag, ist alles schon vorbei?

Wenn dich hier nichts mehr hält,
ja, dann geh doch.
Wenn's einen andern gibt,
ja, dann geh doch.
Doch bevor du gehst,
die Türe schliesst,
will ich noch, dass du weißt,
ich steh' hinter dir,
auch wenn ich dich verlier'.

Was weiss ich, was hier nicht stimmt,
ich frag' mich, was dein Schweigen bringt.
Komm, leg die Karten auf den Tisch,
es trifft doch sowieso nur mich,
was vorbei ist, ist vorbei.

Wenn dich hier nichts mehr hält,
ja, dann geh doch.
Wenn's einen andern gibt,
ja, dann geh doch.
Doch bevor du gehst,
die Türe schliesst,
will ich noch, dass du weißt,
ich steh' hinter dir,
auch wenn ich dich verlier'. (2x)

Doch bevor du gehst,
die Türe schliesst,
will ich noch, dass du weißt,
ich steh' hinter dir,
auch wenn ich dich verlier'.

Vai Embora

Não sei o que tá rolando,
mas algo tá dando errado,
pois como sua mão me toca
e seu olhar se perde no nada,
diz, já acabou tudo isso?

Se nada mais te prende aqui,
pois é, então vai embora.
Se tem outro por aí,
pois é, então vai embora.
Mas antes de você ir,
fechar a porta,
quero que você saiba,
que eu tô aqui pra você,
mesmo que eu te perca.

O que eu sei, o que tá errado,
me pergunto o que seu silêncio traz.
Vem, coloca as cartas na mesa,
no fim só eu que me ferro,
o que passou, passou.

Se nada mais te prende aqui,
pois é, então vai embora.
Se tem outro por aí,
pois é, então vai embora.
Mas antes de você ir,
fechar a porta,
quero que você saiba,
que eu tô aqui pra você,
mesmo que eu te perca. (2x)

Mas antes de você ir,
fechar a porta,
quero que você saiba,
que eu tô aqui pra você,
mesmo que eu te perca.

Composição: