Lass Uns Reden
Mit uns wird es für immer sein,
das haben wir uns oft geschwor´n.
Wir sind gemeinsam doch durch jede Wand gerannt.
Der Alltag ist ein starkes Gift.
Doch glaub mir, er besiegt uns nicht,
wenn wir fest zusammen steh´n.
Du bist mehr als nur ein Teil von mir,
jeder Tag in meinem Leben gehört Dir.
Lass uns reden, lass uns reden,
bis der letzte Funke Liebe wieder Feuer fängt
und der Film noch mal von vorn beginnt.
Lass uns reden, lass uns reden,
so wie damals, als die Nächte für uns Tage war´n
und wir nur noch rosa Himmel sah´n.
Dafür ist es nie zu spät, nie zu spät.
Liebe und Geborgenheit setzt man nicht
so leicht auf´s Spiel.
In deinem Arm liegt meine Kraft und das zählt viel.
Gewohnheit legt die Seele lahm,
träumen wir zurück dorthin,
wo wir uns in die Herzen sah´n.
Du bist mehr als nur ein Teil von mir,
nein, ich will nicht, dass ich Dich verlier.
Lass uns reden, lass uns reden,
bis der letzte Funke Liebe wieder Feuer fängt
und der Film noch mal von vorn beginnt.
Lass uns reden, lass uns reden,
so wie damals, als die Nächte für uns Tage war´n
und wir nur noch rosa Himmel sah´n.
Dafür ist es nie zu spät, nie zu spät.
Lass uns reden, lass uns reden.
Lass uns reden, lass uns reden.
Lass uns reden, lass uns reden,
bis der letzte Funke Liebe wieder Feuer fängt
und der Film noch mal von vorn beginnt.
Lass uns reden, lass uns reden,
so wie damals, als die Nächte für uns Tage war´n
und wir nur noch rosa Himmel sah´n.
Dafür ist es nie zu spät, nie zu spät. (2x)
Vamos Conversar
Com a gente vai ser pra sempre,
eso a gente já jurou várias vezes.
Juntos, a gente já enfrentou qualquer barreira.
A rotina é um veneno forte.
Mas acredita, ela não vai nos vencer,
se estivermos firmes juntos.
Você é mais do que só uma parte de mim,
cada dia da minha vida é seu.
Vamos conversar, vamos conversar,
até a última faísca de amor reacender
e o filme começar tudo de novo.
Vamos conversar, vamos conversar,
como antigamente, quando as noites eram dias pra gente
e só víamos céus cor-de-rosa.
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demais.
Amor e segurança não se jogam
assim tão fácil fora.
Nos seus braços está minha força e isso vale muito.
A rotina adormece a alma,
vamos sonhar de volta pra lá,
de onde nos olhávamos nos corações.
Você é mais do que só uma parte de mim,
não, eu não quero te perder.
Vamos conversar, vamos conversar,
até a última faísca de amor reacender
e o filme começar tudo de novo.
Vamos conversar, vamos conversar,
como antigamente, quando as noites eram dias pra gente
e só víamos céus cor-de-rosa.
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demais.
Vamos conversar, vamos conversar.
Vamos conversar, vamos conversar.
Vamos conversar, vamos conversar,
até a última faísca de amor reacender
e o filme começar tudo de novo.
Vamos conversar, vamos conversar,
como antigamente, quando as noites eram dias pra gente
e só víamos céus cor-de-rosa.
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demais. (2x)