Niemandsland
Kalte Tränen in Deinen Augen und ein Blick wie Eis,
Deine Hände, ich seh´ wie langsam Du den Ring abstreifst.
Leere Worte und unsere Träume sind Vergangenheit,
ausgeträumt, es ist so weit.
Niemandsland mit dem Rücken an der Wand.
Niemandsland heißt Leben ohne Dich.
Mmh, mmh
Niemandsland war alles was ich nach Dir fand,
und nirgendwo ein Weg zu Dir zurück.
Viel zu lange ließ ich Dich warten, viel zu oft allein,
viel zu spät erst sah ich die eigenen Fehler endlich ein.
Notsignale hab´ ich als solche viel zu spät erkannt,
abgekühlt und ausgebrannt.
Niemandsland mit dem Rücken an der Wand.
Niemandsland heißt Leben ohne Dich.
Mmh, mmh,
Niemandsland war alles was ich nach Dir fand,
und nirgendwo ein Weg zu Dir zurück.
Niemandsland war alles was ich nach Dir fand,
Niemandsland heißt Leben ohne Dich.
ohoho
Niemandsland mit dem Rücken an der Wand.
Niemandsland heißt Leben ohne Dich.
Terra de Ninguém
Lágrimas frias nos seus olhos e um olhar como gelo,
Suas mãos, eu vejo como você lentamente tira o anel.
Palavras vazias e nossos sonhos são passado,
Acabaram, chegou a hora.
Terra de ninguém com as costas na parede.
Terra de ninguém é viver sem você.
Mmh, mmh
Terra de ninguém foi tudo que encontrei depois de você,
e em lugar nenhum um caminho de volta pra você.
Esperei tempo demais, deixei você sozinha, muito mais do que devia,
Só tarde demais percebi meus próprios erros, finalmente.
Sinais de socorro eu reconheci muito tarde,
Esfriado e queimado.
Terra de ninguém com as costas na parede.
Terra de ninguém é viver sem você.
Mmh, mmh,
Terra de ninguém foi tudo que encontrei depois de você,
e em lugar nenhum um caminho de volta pra você.
Terra de ninguém foi tudo que encontrei depois de você,
Terra de ninguém é viver sem você.
ohoho
Terra de ninguém com as costas na parede.
Terra de ninguém é viver sem você.