Alles Auf Sieg

Tudo pela Vitória

Alles Auf Sieg

Eu acreditei que você era minha vida,Ich hab´ geglaubt Du bist mein Leben,
dividi altos e baixos com você.ich teilte Hoch und Tief mit Dir.
Como uma criança, estou na chuva,So wie ein Kind steh´ich im Regen,
você não está mais aqui, longe de mim.Du nicht mehr da, weit weg von mir.
Sonhos sonhados se desfazemGeträumte Träume verlaufen
como tintas aquareladas no papel.so wie Wasserfarben auf Papier.
Meus sonhos ninguém vê,Meine Träume die sieht niemand,
não me pergunte como você está.frag´ mich nicht, wie geht es Dir.

Eu coloco tudo pela vitória, não tenho nada a perder,Ich setze alles auf Sieg, hab´ nichts zu verlieren,
não tenho sorte no amor e nem no jogo.kein Glück in der Liebe und auch nicht beim Spiel.
Eu te perdi e me sinto sozinho,Ich hab´ Dich verloren und fühl´ mich allein,
coloco tudo pela vitória, para estar de novo com você.setz´ alles auf Sieg, um wieder bei Dir zu sein.

Você foi a única na minha vida,Du warst die Eins in meinem Leben,
mas as coisas não saíram como eu esperava.es kam halt anders als erhofft.
Com você, eu queria viver muito,Mit Dir wollt´ ich noch viel erleben,
e agora, de repente, só brigas.und jetzt auf einmal nur noch Zoff.
Sonhos sonhados se desfazem,Geträumte Träume verlaufen,
como tintas aquareladas no papel.so wie Wasserfarben auf Papier.
Minhas lágrimas, que ninguém vê,Meine Tränen, die niemand sieht,
não me pergunte como você está.frag´ mich nicht, wie geht es Dir.

Eu coloco tudo pela vitória, não tenho nada a perder,Ich setze alles auf Sieg, hab´ nichts zu verlieren,
não tenho sorte no amor e nem no jogo.kein Glück in der Liebe und auch nicht beim Spiel.
Eu te perdi e me sinto sozinho,Ich hab´ Dich verloren und fühl´ mich allein,
coloco tudo pela vitória, para estar de novo com você.setz´ alles auf Sieg, um wieder bei Dir zu sein.

Eu coloco tudo pela vitória, não tenho nada a perder,Ich setze alles auf Sieg, hab´ nichts zu verlieren,
não tenho sorte no amor e nem no jogo.kein Glück in der Liebe und auch nicht beim Spiel.
Eu te perdi e me sinto sozinho,Ich hab´ Dich verloren und fühl´ mich allein,
coloco tudo pela vitória, para estar de novo com você.setz´ alles auf Sieg, um wieder bei Dir zu sein.

Eu coloco tudo pela vitória, não tenho nada a perder,Ich setze alles auf Sieg, hab´ nichts zu verlieren,
não tenho sorte no amor e nem no jogo.kein Glück in der Liebe und auch nicht beim Spiel.
Eu te perdi e me sinto sozinho,Ich hab´ Dich verloren und fühl´ mich allein,
coloco tudo pela vitória, para estar de novo com você.setz´ alles auf Sieg, um wieder bei Dir zu sein