Eine Party Für Zwei
Ich lad dich ein auf mein Schloss
meine Bude mit Balkon
im vierten Stock,
ist nicht groß eine Badewanne,
ist mein Swimmingpool
und ganz cool, seh'n wir uns die Welt dann an
im Schaukelstuhl, du und ich
und wir warten auf den Sonnenuntergang.
Eine Party für zwei
und nur du dabei.
Das wär eine Riesenidee,
auf die ich so lange schon steh.
Eine Party für zwei
einen ganzen Tag frei.
Das ist ein alter Traum von mir,
heute wird er wahr mit dir.
Ich lad dich ein zum Büffet
Kerzenschein und einem Gläschen Persico
und zum Tanz spielt die Band
aus meinem Kofferradio
und ich schenk dir den Mond und
ich klau Tulpen aus dem Park,
nur für dich und dann bleibst du bis zum Frühstück,
das wär stark.
Eine Party für zwei
und nur du dabei.
Das wär eine Riesenidee,
auf die ich so lange schon steh.
Eine Party für zwei
einen ganzen Tag frei.
Das ist ein alter Traum von mir,
heute wird er wahr mit dir.
Komm auf meine Wolke, komm auf meine Wolke,
mach es dir bequem, der Sommer mit dir wird schön.
Eine Party für zwei
und nur du dabei.
Das wär eine Riesenidee,
auf die ich so lange schon steh.
Eine Party für zwei
einen ganzen Tag frei.
Das ist ein alter Traum von mir,
heute wird er wahr mit dir.
Uma Festa Para Dois
Te convido pra meu castelo
minha casa com varanda
no quarto andar,
não é grande, uma banheira,
é minha piscina
e bem legal, vamos ver o mundo então
na cadeira de balanço, você e eu
e vamos esperar o pôr do sol.
Uma festa para dois
e só você aqui.
Isso seria uma ideia incrível,
que eu já quero há tanto tempo.
Uma festa para dois
um dia inteiro livre.
Esse é um sonho antigo meu,
hoje vai se realizar com você.
Te convido pro buffet
luz de velas e um copo de Persico
e pra dançar toca a banda
do meu rádio de mala
e eu te dou a lua e
eu roubo tulipas do parque,
só pra você e então você fica até o café da manhã,
isso seria demais.
Uma festa para dois
e só você aqui.
Isso seria uma ideia incrível,
que eu já quero há tanto tempo.
Uma festa para dois
um dia inteiro livre.
Esse é um sonho antigo meu,
hoje vai se realizar com você.
Vem pra minha nuvem, vem pra minha nuvem,
fique à vontade, o verão com você vai ser lindo.
Uma festa para dois
e só você aqui.
Isso seria uma ideia incrível,
que eu já quero há tanto tempo.
Uma festa para dois
um dia inteiro livre.
Esse é um sonho antigo meu,
hoje vai se realizar com você.