La Chica Sin Nombre

La Chica Sin Nombre

La Chica Sin Nombre

Queda de outono da tarde na Praça da Cidade VelhaCae la tarde otoñal en la vieja plaza
Duas crianças que jogam com uma bolaDos niños jugando con una pelota
As aves comem pão raladoLos pajarillos comen migajas de pan
E sua chegada em silêncio, eles observamY tu llegada en silencio, se nota

Todos os dias às cinco e meiaTodos los días a las cinco y media
Todas as noites, ao mesmo tempoTodas las tardes a la misma hora
Quando o sol cai abr-marCuando cae el sol de abril a marzo
E as molas em sua vida emergemY las primaveras, en tu vida afloran

Todas as tardesTodas las tardes
Todos os diasTodos los días
Todos os anosTodos los años
Você é a garota sem nomeEres la chica sin nombre

Ele é seu amigo cão fiel que guia seus passosEs tu fiel perro amigo quien guía tus pasos
Estendeu os sentidos de sua almaProlongado los sentidos de tu alma
Em seu coração brilha uma luz calmaEn tu corazón brilla una luz en calma
Enquanto seus anjos voam frente e versoMientras tus ángeles vuelan delante y del revés

O seu nome é escrito em clave de solTu nombre se escribe en clave de sol
Na minha guitarra soar acordes maioresEn mi guitarra suenan acordes mayores
Sua figura brilha entre as floresTu figura brilla entre las flores
Enquanto o seu coração vai por milhares amoresMientras tu corazón va de mil en mil amores