Cuanto Me Cuesta

Quanto Custa Seu Amor

Cuanto Me Cuesta

Você diráTu dirás
QuantoCuanto
Eu tenhoTengo
Que desembolsarQue desembolsar
Pra serPara ser
O dono do lunarEl dueño de lunar
Que te enfeitaQue te adorna
Um ladoUn lado
Da sua bocaDe tu boca
Você diráTu dirás
Tenho muitoTengo mucho
AmorAmor
Pra gastarPara gastar
ContigoContigo
QueroLo quiero
DesperdiçarDerrochar
Até ficarHasta quedarme
Na bancarrotaEn banca rota
Vende pra mimVéndeme
Esses olhosEsos ojos
De cor de caféDe color café
Eu te ofereçoYo te ofrezco
Uma luaUna Luna
De melDe miel
E num sacoY en un saco
PétalasPétalos
De rosasDe rosas
Vende pra mimVéndeme
Todo seu carinhoTodo tu cariño
De uma vezDe una vez
PorquePorque
Como vocêComo debes
Deve saberDe saber
Nem tudoNo todo
Com granaCon lana
Se compraSe compra

Quanto custaCuanto me cuesta
Seu amorTu amor
Me diz qualDime cual
É o seu valorEs su valor
Se valeSi vale
Um milhãoUn millón
De beijosDe besos
Eu te ofereçoYo te ofrezco
Mais que issomás que eso
Que de beijosQue de besos
Meu coraçãoTengo lleno
Tá cheioEl corazón
Quanto custaCuanto me cuesta
Seu amorTu amor
Tenho um milhãoTengo un millón
De paixãoDe pasión
Mesmo sem terAunque no tenga
DinheiroDinero
Você sabetú sabes
Quanto te queroCuanto te quiero
Eu vou te pagarYo te pagaré
À vistaAl contado
Quando você estiverCuando estes
No meu colchãoEn mi colchón

Vende pra mimVéndeme
Esses olhosEsos ojos
De cor de caféDe color café
Eu te ofereçoYo te ofrezco
Uma luaUna Luna
De melDe miel
E num sacoY en un saco
PétalasPétalos
De rosasDe rosas
Vende pra mimVéndeme
Todo seu carinhoTodo tu cariño
De uma vezDe una vez
PorquePorque
Como vocêComo debes
Deve saberDe saber
Nem tudoNo todo
Com granaCon lana
Se compraSe compra

Quanto custaCuanto me cuesta
Seu amorTu amor
Me diz qualDime cual
É o seu valorEs su valor
Se valeSi vale
Um milhãoUn millón
De beijosDe besos
Eu te ofereçoYo te ofrezco
Mais que issomás que eso
Que de beijosQue de besos
Meu coraçãoTengo lleno
Tá cheioEl corazón
Quanto custaCuanto me cuesta
Seu amorTu amor
Tenho um milhãoTengo un millón
De paixãoDe pasión
Mesmo sem terAunque no tenga
DinheiroDinero
Você sabetú sabes
Quanto te queroCuanto te quiero
Eu vou te pagarYo te pagaré
À vistaAl contado
Quando você estiverCuando estes
No meu colchãoEn mi colchón
Quando você estiverCuando estes
No meu colchãoEn mi colchón