395px

Setembro 10

Berri Txarrak

Irailak 10

Non gauden eta nola geunden
Irailak 11 baino lehen
nork, zeinek agintzen duen hemen
lehendik ere bagenekien

Ta txakur denek izan ohi dute
bere jabearen itxura

Bi mila eta bat, Irailaren hamar
lupuek Aitzakia ez zuten eguna

Nork deitu dio gerra honi
noiz ospitaleetan tankerik
ez, people-a azkena da beti
ze, segurtasun mota da hori?

Ta txakur denek izan nahi dute
bere jabearen itxura

Bi mila eta bat, Irailaren hamar
lupuek Aitzakia ez zuten eguna
azken eguna

Munduak ordutik hona
Guantanamo erraldoi bat dirudi

Zeinena da orain erantzukizuna?
Zein bizi da seguru?

BFC

Setembro 10

Não sabemos como estávamos
Antes de setembro 11
quem, quem manda aqui
já sabíamos antes

E todos os cachorros costumam ter
A aparência de seus donos

Dois mil e um, dez de setembro
Os lobos não tinham desculpa naquele dia

Quem chamou isso de guerra
Quando nos hospitais não há nada
não, o povo é sempre o último
que tipo de segurança é essa?

E todos os cachorros querem ter
A aparência de seus donos

Dois mil e um, dez de setembro
Os lobos não tinham desculpa naquele dia
O último dia

O mundo desde então
Parece um Guantânamo gigante

De quem é a responsabilidade agora?
Quem vive seguro?

BFC

Composição: