Tsukiatteiru no ni Kataomoi

Amor Não Correspondido

Tsukiatteiru no ni Kataomoi

Uau Uau (É! x4) Uau Uau (É x3)
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)

Mesmo com esse rosto gentil
やさしいかおしてても
Yasashii kao shitetemo
Não entendo os meninos
おとこのこなんてわかんない
otoko no ko nante wakannai
Até no meio do encontro, a garota é fofa
デートのとちゅうもかわいいこ
DEETO no tochuu mo kawaii ko
Kyorokyorori
キョロキョロリ
KYOROKYORORI

Só eu que gosto de você
わたしばかりがあなたを
Watashi bakari ga anata wo
De uma forma tão intensa
いっぽうてきにすきなの
ippouteki ni suki na no
Na época em que nos conhecemos, o amor era
であったころのラブコール
deattagoro no RABU KOORU
Parecia mentira
うそみたい
uso mitai

O coração de uma garota é complicado
おとめごころってふくざつ
Otomegokoro tte fukuzatsu
Mesmo que eu esteja me esforçando, é frustrante
つくしてるのってもえるの
tsukushiteru no tte moeru no
Às vezes, quero andar segurando sua mão
たまにはてをにぎったままあるいてみたいわ
tama ni wa te wo nigitta mama aruite mitai wa
'Não é legal?'
'ねいいでしょう'
'ne ii deshou'

Mesmo que estejamos juntos, é amor não correspondido
つきあっててもかたおもい
Tsukiattetemo kataomoi
Quero roubar seu coração
あなたのこころをうばいたい
anata no kokoro wo ubaitai
Estando tão perto de você
こんなにそばにいたって
konna ni soba ni itatte
De alguma forma, é doloroso
なんだかせつないわ
nandaka setsunai wa

Mesmo que eu esteja andando, é amor não correspondido
あるいていてもかたおもい
Aruiteitemo kataomoi
Quero roubar seu olhar
あなたのしせんをうばいたい
anata no shisen wo ubaitai
Por mais que eu me esforce
どんなにはでにしたって
donna ni hade ni shitatte
De alguma forma, é amor não correspondido
なんだかかたおもい
nandaka kataomoi
Você é meu amor
あなたにかたおもい
anata ni kataomoi

Uau Uau (É! x4) Uau Uau (É x3)
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)

Mesmo com essa cara triste
さみしいかおしてても
Samishii kao shitetemo
Os meninos não percebem
おとこのこなんてきづかない
otoko no ko nante kizukanai
Voltando do encontro, meu coração acelera
デートかえりもドキドキ
DEETO kaeri mo DOKIDOKI
Quero sentir isso
したいのに
shitai no ni

*Minha fome está enorme
しょくよくすごくおちてる
Shokuyoku sugoku ochiteru
*O bolo não está tão bom
ケーキがにこかひあいんない
KEEKI ga niko kahia innai
*Me envolva com essa doçura
こんなにかしゃなわたしをつつみこんでよ
konna ni kasha na watashi wo tsutsumikonde yo
'Não é legal?'
'ねいいでしょう'
'ne ii deshou'

Mesmo que estejamos juntos, é amor não correspondido
つきあっててもかたおもい
Tsukiattetemo kataomoi
Quero preencher seu coração
あなたのこころをみたしたい
anata no kokoro wo mitashitai
Sonhando tanto assim
こんなにゆめだいてる
konna ni yume daiteru
Por isso meu peito aperta
それゆえむねキュンだわ
soreyue mune KYUN da wa

Mesmo sorrindo, é amor não correspondido
わらっていてもかたおもい
Waratteitemo kataomoi
Quero roubar tudo de você
あなたのぜんぶをうばいたい
anata no zenbu wo ubaitai
Por mais que eu aguente
どんなにがまんしたって
donna ni gaman shitatte
Ainda assim, é amor não correspondido
やっぱりかたおもい
yappari kataomoi
Você é meu amor
あなたにかたおもい
anata ni kataomoi

'Não é legal?'
'ねいいでしょう'
'Ne ii deshou'

Mesmo que estejamos juntos, é amor não correspondido
つきあっててもかたおもい
Tsukiattetemo kataomoi
Quero preencher seu coração
あなたのこころをみたしたい
anata no kokoro wo mitashitai
Sonhando tanto assim
こんなにゆめだいてる
konna ni yume daiteru
Por isso meu peito aperta
それゆえむねキュンだわ
soreyue mune KYUN da wa

Mesmo sorrindo, é amor não correspondido
わらっていてもかたおもい
Waratteitemo kataomoi
Quero roubar tudo de você
あなたのぜんぶをうばいたい
anata no zenbu wo ubaitai
Por mais que eu aguente
どんなにがまんしたって
donna ni gaman shitatte
Ainda assim, é amor não correspondido
やっぱりかたおもい
yappari kataomoi
Você é meu amor x2
あなたにかたおもい x2
anata ni kataomoi x2

Uau Uau (É! x4) Uau Uau (É x3)
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)