My Donald
My Donald he works on the sea
Where the waves they blow wild and free
He splices the ropes, he sets the sail.
Southward he goes, in search of the whale
He never thinks of me left behind
Nor the torments that rage in my mind
He's mine for only half part of the year
Then leaves me behiínd, with nothing but a tear
Oh you ladies who smell the wild rose
Think for the perfume to where a man goes
Think of the women, the children that yearn
For men never return from hunting the sperm
Oh my Donald he works on the sea
Where the waves they blow wild and free
He splices the ropes, he sets the sail.
Southward he goes, in search of the whale
Meu Donald
Meu Donald trabalha no mar
Onde as ondas sopram livres e a vagar
Ele amarra as cordas, levanta a vela.
Rumo ao sul, em busca da baleia
Ele nunca pensa em mim, que fiquei pra trás
Nem nos tormentos que ardem na minha paz
Ele é meu por apenas metade do ano
Depois me deixa, com nada além de um plano
Oh, vocês, mulheres que sentem o cheiro da rosa
Pensem no perfume e pra onde o homem goza
Pensem nas mulheres, nas crianças que anseiam
Pois homens nunca voltam da caça que anseiam
Oh, meu Donald trabalha no mar
Onde as ondas sopram livres e a vagar
Ele amarra as cordas, levanta a vela.
Rumo ao sul, em busca da baleia