Dikke Sjaak (Fuckin' Bossche Bol)
Ik ga naar dikke Sjaak toe
Dat is bij ons d'n warme bakker
Hij is 's morgens heel vroeg wakker
Dikke Sjaak
Dikke Sjaak maakt lekkere soezen
Negerzoenen en tompoezen
Wie wil smullen die moet naar
Dikke Sjaak
refr.:
Maar 'k wil geen appelflap
Da's een slappe hap
En ook niet van die taaie
Kleffe rijstevlaaien
'k heb m'n buik ervan vol
Weet je wat ik wil
'k wil een fucking Bossche Bol
Dikke Sjaak luister eens even
Zonder Bossche Bol kan ik niet leven
Wanneer heb jij die in je zaak
Dikke Sjaak
Dikke Sjaak keek me kwaad aan
Je hebt me heus wel goed verstaan
Wat heb jij een rare smaak
Dikke Sjaak
'k Wil geen appelflap
Da's een slappe hap
En ook niet van die taaie
Kleffe rijstevlaaien
'k Heb m'n buik ervan vol
Weet je wat ik wil
'k Wil een fucking Bossche Bol
Sjaak begon toen woest te zwaaien
Met z'n kleffe rijstevlaaien
En hij sloeg behoorlijk raak, ohw
Dikke Sjaak
refr.
Dona Sjaak (Bolinho de Bossche)
Eu vou até a Dona Sjaak
Que é a nossa padaria
Ele acorda bem cedinho
Dona Sjaak
Dona Sjaak faz doces gostosos
Doces de chocolate e tortas
Quem quer se deliciar tem que ir
Dona Sjaak
refr.:
Mas eu não quero torta de maçã
Isso é muito sem graça
E também não quero aquelas
Tortas de arroz molengas
Já estou cheio disso tudo
Sabe o que eu quero
Eu quero um bolinho de Bossche
Dona Sjaak, escuta um pouco
Sem bolinho de Bossche eu não consigo viver
Quando você vai ter isso na sua loja
Dona Sjaak
Dona Sjaak me olhou com raiva
Você entendeu bem o que eu disse
Que gosto esquisito você tem
Dona Sjaak
Eu não quero torta de maçã
Isso é muito sem graça
E também não quero aquelas
Tortas de arroz molengas
Já estou cheio disso tudo
Sabe o que eu quero
Eu quero um bolinho de Bossche
Sjaak então começou a agitar
Com suas tortas de arroz molengas
E ele acertou em cheio, oh
Dona Sjaak
refr.