Comme un Bouddha

Como um Buda

Comme un Bouddha

(Rock budista !)(Rock bouddhiste !)

Você se mantém firme como um BudaTu te tiens droit comme un Bouddha
Lá no alto do HimalaiaTout en haut de l'Hymalaya
Você se mantém firme como um BudaTu te tiens droit comme un Bouddha
Está focado no seu HaraTu est concentré sur ton Hara
Você dança o rock do BudaTu danses le rock du Bouddha
Porque sabe que a paz vai chegarCar tu sais que la paix viendra
Você caminha e caminha nas montanhasTu marches et marches dans les montagnes
Não precisa do Estado !Tu n'as pas besoin de l'Etat !

Como um Buda ahahaahaaahComme un Bouddha ahahaahaaah
Bom bom bilebap baboum...Bom bom bilebap baboum...

Atitude certa por dentroAttitude juste à l'intérieur
Atitude certa por foraAttitude juste à l'extérieur
Os outros são todos irmãos, irmãsLes autres sont tous des frères, des soeurs
Você os respeita com seu coraçãoTu les respectes avec ton coeur
Porque você gostaria que eles fossem como vocêCar tu voudrais qu'ils soient comme toi
Que se mantivessem firmes como BudasQu'ils tiennent droit comme des Bouddhas
Que tomassem leite de sojaQt qu'ils boivent du lait de Soja
Para que todos se tornem Budas !Pour qu'ils deviennent tous des Bouddhas !

Como um BudaaaaaaaaaaaaaahhahComme un Bouddhaaaaaaaaaaaaaahhah
On bilibappeubebopeubaboum...On bilibappeubebopeubaboum...

Cada pessoa que você encontrarChaque personne que tu rencontras
Aos seus pés você se prostraráA ses pieds tu prosterneras
Você dizia a eles de qualquer formaTu leur disais dans tous les cas
Eu respeito vocês, vocês são BudaJe vous respectes, vous êtes Bouddha
Pare de rir de mimArrête de te moquer de moi
Um dia respondeu um soldadoUn jour repondit un soldat
Como uma besta ele te atingiuComme une bête il te frappa
Ao fugir você gritou pra ele...En t'enfuyant tu lui crias...

Como um BudaahhahahaaComme un Boudddddddddddhahahaa
Boum boum bill bop euh baboum...Boum boum bill bop euh baboum...

Você pode se tornar um Grande Buda !Tu peux dev'nir un Grand Bouddha !
E você o cumprimentou bem baixoEt tu le saluas très bas
Um dia esse soldado entenderáUn jour ce soldat comprendra
Que a vida é realmente uma lutaQue la vie est bien un combat
Mas é uma luta contra si mesmoMais c'est un combat contre soi
Para matar o Ego que está em vocêPour tuer l'Ego qui est en toi
E você verá um grande BudaEt tu verras un gros Bouddha
Que no céu vai te sorrir !Qui dans le ciel te sourira !

Como um Buda-ah-ha-aa-hhComm'un Bou-ddha-ah-ha-aa-hh
Bip bip balibo leubabamBip bip balibo leubabam

Rock ! Rock ! (Solo de gritos)Rock ! Rock ! (Solo de gazou)
Commmmmme Unnnn Buuuuuu DdddddhââââCommmmmme Unnnn Bouuuuuuu Ddddddhââââ