Hélène et le Sang

Hélène e o Sangue

Hélène et le Sang

Ouh, a medo na cidadeOuh la peur sur la ville
Você é o alvoTu en est la cible
Você, garotinhaToi petite fille
Você, Hélène, HélèneToi Hélène Hélène
Você corre no escuroTu cours dans le noir
Eles te encurralam láIls te coincent là-bas
Bate, bate de novoFrappe frappe encore
Ninguém vai te abrirPersonne t'ouvrira

Você tem o espírito de vingançaTu as l'esprit de vengeance
Hélène e o sangueHélène et le sang
Mas eu sei no que você está pensandoMais je sais à quoi tu penses
Hélène e o sangueHélène et le sang
Você vai encontrar os canalhasTu r'trouveras les salopards
Hélène e o sangueHélène et le sang
Que te estupraram num barQui t'on violée dans un bar
Hélène e o sangueHélène et le sang

Marcas na sua peleDes marques sur ta peau
Uma faca sob a gargantaSous la gorge un couteau
Quatro canalhas...Quatre salopards...
Uma noite de pesadeloUne nuit de cauch'mar
Você não tem mais nada a perderTu n'as plus rien à perdre
Te resta a raivaIl te reste la haine
Pode contar comigoTu peux compter sur moi
Você, Hélène, HélèneToi Hélène Hélène