395px

Blues de St. Louis

Bessie Smith

St. Louis Blues

I hate to see the ev'nin' Sun go down
I hate to see the ev'nin' Sun go down
It makes me think I'm on my last go round

Feelin' tomorrow like I feel today
Feelin’ tomorrow like I feel today
I'll pack my dreams and make my getaway

St. Louis woman with her diamond rings
Pulls that man 'round by her apron strings

Powder for powder and this store-bought hair
The man I love, wouldn’t gone nowhere, nowhere

I got the St. Louis blues just as blue as I can be
He’s got a heart like a rock cast in the sea
Or else he wouldn't have gone so far from me

Blues de St. Louis

Eu odeio ver o Sol se por
Eu odeio ver o Sol se por
Me faz pensar que essa é minha última ida

Me sentindo amanhã como me sinto hoje
Me sentindo amanhã como me sinto hoje
Eu vou empacotar meus sonhos e fazer minha mudança

Mulher de St. Louis com seus anéis de diamante
Puxa esse homem pela corda do avental

Sem o pó de arroz e aquele cabelo comprado em loja
O homem que eu amo, não teria ido a lugar nenhum, lugar nenhum

Eu tenho a tristeza de St. Louis tão triste quanto eu poderia estar
Ele tem um coração como uma pedra afundada no oceano
Ou então ele não teria ido pra tão longe de mim

Composição: W.C. Handy