The Price You Paid

O Preço Que Você Pagou

The Price You Paid

diga-me se estou errado, por pensar assim etell me if i'm wrong, for thinking this and
diga-me se estou errado, por fazer issotell me if i'm wrong, for making this
nosso último beijo...our last kiss...
(nosso último beijo porque eu sinto o cheiro dele na sua camisa)(our last kiss cause I smell him on your shirt)
(só não mente porque dói)(just don't lie cause it hurts)
camisa só não...shirt just dont...
(eu tentei tanto pra fazer isso dar certo)(i've tried so hard to make this work)
eu tentei tanto...i've tried so...
(eu desisti tanto)(i've given up so)
então por favor não chore dessa vezso please don't cry this time

diga-me, valeu a pena o preço que você pagou?tell me, was it worth the price you paid?
(diga-me, valeu a pena o preço que você pagou?)(tell me, was it worth the price you paid?)

você está tornando isso difícilyou're making this hard
mais difícil do que deveria serharder than it should be
(mais difícil do que deveria ser)(harder than it should be)
você me disse, não era pra seryou told me, it wasn't meant to
(você me disse... era pra ser)(you told me... meant to be)
se fosse, então você não teria fugidobe if it was then you wouldn't have run off
com ele e me deixado, você me dissewith him and left me, you told me
(com ele e me deixou, você me disse)(him and left me, you told me)
eu não sou a pessoa com quem você sonhoui'm not the one that you have been dreaming of
isso está me matando, mas pelo menos você está felizthis is killing me, but at least you're happy
se olhares pudessem matar, eu te veria morrerif looks could kill then i'd watch you die
(eu te veria morrer)(i'd watch you die)
você sabe que não quero dizer issoyou know I don't mean that
(isso está me matando)(this is killing me)
mas é o que eu senti naquela noitebut it's what I felt that night
será que ele estará lá pra te pegar quando você cair?will he be there to catch you when you fall?
será que ele vai pegar suas lágrimaswill he catch your tears
e segurá-las como eu fiz?and catch them like I did?

diga-me... valeu a pena o preço que você pagou?tell me... was it worth the price you paid?
(valeu a pena...)(was it...)
diga-me...tell me...
(nosso último beijo porque eu sinto o cheiro dele na sua camisa)(our last kiss cause I smell him on your shirt)
valeu a pena o preçowas it worth the price
(só não mente porque dói)(just don't lie cause it hurts)
que você pagouyou paid
(eu tentei tanto pra fazer isso dar certo)(i've tried so hard to make this work)
(eu desisti tanto...)(i've given up so...)

se fosse, então você não teria fugidobe if it was then you wouldn't have run off
(diga-me...)(tell me...)
com ele e me deixou, você me dissewith him and left me, You told me
(valeu a pena o preço)(was it worth the price)
eu não sou a pessoa com quem você sonhouI'm not the one that you have been dreaming of
(você pagou?)(you paid?)
isso está me matando, mas pelo menos você está felizthis is killing me but at least you're happy
(pelo menos você está feliz)(at least you're happy)

diga-me... valeu a pena o preço que você pagou?tell me... was it worth the price you paid?
(diga-me... preço que você pagou?)(tell me... price you paid?)
valeu a pena...was it...

se fosse, então você não teria fugidobe if it was then you wouldn't have run off
(diga-me...)(tell me...)
com ele e me deixou, você me dissewith him and left me, You told me
(valeu a pena o preço)(was it worth the price)
eu não sou a pessoa com quem você sonhoui'm not the one that you have been dreaming of
(você pagou?)(you paid?)
isso está me matando, mas pelo menos você está felizthis is killing me but at least you're happy
(pelo menos você está feliz)(at least you're happy)