Päev Et Moista (A Day To Realize)
Unweaving life with iron-coated fingers
unknowingly practising boredom
the day I realize time is non-existent
and there's only ever-present now
is a day to be persistent
and leave all futile and bow
why not to live
when any moment you may die
I do have eyes to see the marvels
I do have ears to hear the laughter
a mind to receive the required
a will to put words to deeds
as the crow flies
as the wind storms
(and you can't grasp them)
a day is given
a morning too (and all these wishes)
Um Dia Para Perceber
Desfiando a vida com dedos revestidos de ferro
praticando sem saber o tédio
o dia em que percebo que o tempo não existe
e que só há o agora sempre presente
é um dia para ser persistente
e deixar tudo que é fútil e se curvar
por que não viver
quando a qualquer momento você pode morrer
Eu tenho olhos para ver as maravilhas
Eu tenho ouvidos para ouvir as risadas
uma mente para receber o necessário
a vontade de transformar palavras em ações
como o corvo voa
como as tempestades de vento
(e você não consegue agarrá-los)
um dia é dado
uma manhã também (e todos esses desejos)