Pitapat

Palpitando

Pitapat

Palpitando palpitando palpitando palpitando
두근두근두근두근 두근두근두근
Dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
Palpitando palpitando palpitando palpitando
두근두근두근두근 두근두근두근
Dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
Palpitando palpitando palpitando palpitando
두근두근두근두근 두근두근두근
Dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
Palpitando palpitando palpitando palpitando
두근두근두근두근 두근두근두근
Dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun

Fique olhando para meus lábios bonitos e brilhantes
반짝, 반짝거리는 자꾸 훔쳐보게 되는
Banjjak, banjjakgeorineun jakku humchyeoboge doeneun
Deixando você quente
예쁜 입술 때메 더워
Yeppeun ipsul ttaeme deowo
Não deveria? Você hesita e então, querido, B.E.I.J.A
할까 말까 망설이다가 baby k.i.s.s
Halkka malkka mangseoridaga baby k.i.s.s
Beija-me agora vamos!
Kiss me now come on
Kiss me now come on
Talvez com você, talvez amanhã
어쩜 너랑 어쩜 오늘 나 오늘 난
Eojjeom neorang eojjeom oneul na oneul nan
Alguma coisa pode acontecer, palpitando, depressa~
뭔가 될 것 같아 두근 두근 두근 hurry up
Mwonga doel geot gata dugeun dugeun dugeun hurry up
Talvez com você, talvez amanhã, eletrizante e suave
어쩜 너랑 어쩜 오늘 나 짜릿하게 달콤하게
Eojjeom neorang eojjeom oneul na jjaritage dalkomhage
B.e.i.j.o beija-me agora vamos!
K.i.s.s. kiss me now come on
K.i.s.s. kiss me now come on

Me sinto revigorada e começo a rir
속이 다 시원하다고 웃음이 터지고
Sogi da siwonhadago useumi teojigo
Pessoas que não conheço começam a me olhar
모르는 애들도 날 쳐다본다고
Moreuneun aedeuldo nal chyeodabondago
Coloque seus saltos brilhantes, coloque algum doce na boca
글리터 잔뜩 뿌린 하이힐 신고서
Geulliteo jantteuk ppurin haihil singoseo
E brinque como em um playground
사탕을 입에 물고 노리던 것처럼
Satangeul ibe mulgo noriteo on geotcheoreom
Como eu
나처럼 노랍와
Nacheoreom norabwa

Quando as estrelas estiverem quase caindo
별이 쏟아지듯 부서지는 불빛이
Byeori ssodajideusi buseojineun bulbichi
E a luz sobre nós, B.E.I.J.A beija-me agora vamos!
우리 위로 내리면 k.i.s.s. kiss me now come on
Uri wiro naerimyeon k.i.s.s. kiss me now come on
Você ligeiramente passa e me segue
살짝 스치고부터 나를 따라오는
Saljjak seuchigobuteo nareul ttaraoneun
Você é mais doce que um doce de açúcar
너는 수줍게 캔디보다 달라
Neoneun syuga kaendiboda dara
Você deveria ou não? Você hesita e então, querido, B.E.I.J.A
할까 말까 망설이다가 baby k.i.s.s
Halkka malkka mangseoridaga baby k.i.s.s
Beija-me agora vamos!
Kiss me now come on
Kiss me now come on

Palpitando~ Ei querido ouça garoto
두근두근두근~ hey baby listen boy
Dugeundugeundugeun~ hey baby listen boy
Não agite-me com palavras, pare de tentar fugir
말로만 날 흔들고 도망치려 하지마
Malloman nal heundeulgo domangchiryeo hajima
Pare de ser tão vazio
자꾸 멍때리지 마
Jakku meongttaeriji ma
Você e eu devíamos nos apaixonar
어쩜 너랑 나랑 할 것 같은 이 사랑
Eojjeom neorang narang hal geot gateun i sarang
Não desperdice meu tempo mas segure minha mão
시간 끌지 말고 내 손 잡아 놓치 말라
Sigan kkeulji malgo nae son jaba nochi mara
Não me deixe ir, puxe-me como um homem
끌어안아 남자답게
Kkeureoana namjadapge
Caia dentro disso e você nunca mais voltará, como um buraco negro
빠지면 못나오는 블랙홀 같아도
Ppajimyeon motnaoneun beullaekhol gatado
Mas a ponta da língua tem gosto de doce de limão
혹은을 톡쏘는 레몬사탕 맛이고
Hyeokkeuteul tok ssoneun remonsatang masigo
Ficando tonta e balançando
어지러질 하다고 빤틀빤틀 한다고 나를 안고
Eojireojil hadago biteulbiteul handago nareul ango
Segure-me e venha mais perto
가까이 더 가까이 더 와
Gakkai deo gakkai deo wa

Fique olhando para meus lábios bonitos e brilhantes
반짝 반짝거리는 자꾸 훔쳐보게 되는
Banjjak banjjakgeorineun jakku humchyeoboge doeneun
Deixando você quente
예쁜 입술 때메 더워
Yeppeun ipsul ttaeme deowo
Não deveria? Você hesita e então, querido, B.E.I.J.A
할까 말까 망설이다가 baby k.i.s.s
Halkka malkka mangseoridaga baby k.i.s.s
Beija-me agora vamos!
Kiss me now come on
Kiss me now come on

Estarei diferente amanhã, quando você me ver
난 내일은 달을거야 날 만나면
Nan naeireun dareulgeoya nal mannamyeon
Você se apaixonará por mim de novo e perderá o rumo
넌 또 빠지고 빠져들고 다시 길을 잃고
Neon tto ppajigo ppajyeodeulgo dasi gireul irko
Você ligeiramente passa por mim e me segue
살짝 스치고부터 나를 따라오는
Saljjak seuchigobuteo nareul ttaraoneun
Você é mais doce que doce de açúcar
너는 수줍게 캔디보다 달라
Neoneun syuga kaendiboda dara
Não deveria? Você hesita e então, querido, B.E.I.J.A
할까 말까 망설이다가 baby k.i.s.s
Halkka malkka mangseoridaga baby k.i.s.s
Beija-me agora vamos!
Kiss me now come on
Kiss me now come on
Talvez com você, talvez amanhã
어쩜 너랑 어쩜 오늘 나
Eojjeom neorang eojjeom oneul na
Alguma coisa pode acontecer
오늘 난 뭔가 될 것 같아
Oneul nan mwonga doel geot gata
Palpitando~
두근두근두근두근 두근두근두근
Dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun