All At Once I Saw It All

De repente eu vi tudo

All At Once I Saw It All

Quando vamos embora, sinto saudades de casaAs we're leaving I feel homesick
Mas por onde eu nunca estiveBut for where I’ve never been
À beira de Hinya SheemaOn the edge of Hinya Sheema
Minhas impulsos e instintos antigos terminamMy ancient drives and instincts end
Eu tento focar claramente agoraI try to focus on it clearly now
Mas é um horizonte para sempre recuandoBut it's a forever receding horizon

De repente eu vi tudoAll at once I saw it all
Quão raro e bonitoHow rare and beautiful
Que nós nascemosThat we were ever even born
De repente eu vi tudoAll at once I saw it all
Flash diante dos meus olhosFlash before my eyes
E então o flash se foiAnd then the flash was gone

Oh, parece tão raroOh time it feels so rare
Quando tudo não é complicadoWhen everything's not complicated
Quando tudo pode ser visto como claroWhen everything can all be seen as clear
O pôr do sol na sua janelaThe sunset in your window
Você traça minha mão no copo antes de eu irYou trace my hand on the glass before I go
Em um momento tudo acabouIn a moment all was over
Mas naquele momento tudo estava pertoBut for that moment all was close

De repente eu vi tudoAll at once I saw it all
O vazio lembra agoraThe void remembers now
E então eu digo meu nomeAnd so I say my name
De repente eu vi tudoAll at once I saw it all
O fantasma desfila uma mortalhaThe ghost parade a shroud
Meu corpo reorganizadoMy body rearranged
De repente eu vi tudoAll at once I saw it all
Ao amanhecer no CanyonAt predawn in the Canyon
O único lugar onde eu tenho certezaThe only place where I feel sure
De repente eu vi tudoAll at once I saw it all
Saudades do esquecimento pósHomesick for post oblivion
Onde eu não vou mais me preocuparWhere I won’t worry anymore