Segi (Gora Bakea!)
Gora! bakea gora! kea! zera gora!
bake zuria! zu beltza! zuria!
bake urdinak guztia berdinak.
Salto! bi mila kilometrotara Salto!
beltzarena saltua, zigortuak!
heriotzarengana hurbilduak.
Segi, aurrera segi!
lakiorik ez gure bidean!
Segi, aurrera segi!
zuritakoan bakea,
harriz harri euren enea,
guztiak uztelduko zaienean!
kalte! bi kateak apurtu arte kalte!
bikote kale kantoietan kalte!
kalteak inoiz ez inoren alde.
formak! kalean uso etxean otso, formak!
bertsio ofizialaren dogmak,
informazio formatuak , hormak!
Segui (Paz em Frente!)
Paz! paz em frente! vai! vai! vai!
paz branca! você é negra! branca!
paz azul, tudo igual.
Salto! a dois mil quilômetros Salto!
a queda do negro, punidos!
perto da morte.
Segui, avante, segui!
sem espaço em nosso caminho!
Segui, avante, segui!
na paz do branco,
pedra por pedra, seu lar,
todos vão se desmoronar!
dano! até quebrar as duas correntes dano!
casais nas esquinas, dano!
danos nunca a favor de ninguém.
formas! na rua pomba, em casa lobo, formas!
os dogmas da versão oficial,
formatos de informação, muros!