Lana (egunez joan eta gauean etorri)
Egunez joan eta gauean etorri,
bizitzeko denborarik ia ez duzu.
Patroiaren indarkeria jasatzen
pasatzen ari zara zure bizitzaren urteak.
Familia aurrera atera egin behar
gizarte honetan bizi ahal izateko,
putada bat da horretarako bizitzea
fabrikatik etxera, etxetik fabrikara
da dena.
Lan, lana
zigorririk haundiena.
Lan, lana.
Esklabu izan behar gara
Lan, lana.
Lanaren esklabu izan nahi ez baduzu
zutitu zaitez sistema honen aurka,
berdintasunaren aldeko gizartea
eraiki dezagun gazte ikasle
eta emakumeak.
Gora Lenin eta gora Marxismoa!
gora langileen arteko batasuna!
kapitalismoarekin akabatzea da
gure helburu, gure nahia,
gure ametsik haundiena.
Lana (sair de dia e voltar à noite)
Sair de dia e voltar à noite,
quase não sobra tempo pra viver.
Sofrendo a violência do patrão,
você está passando os anos da sua vida.
A família precisa seguir em frente
pra conseguir viver nessa sociedade,
esse jeito de viver é uma merda
indo da fábrica pra casa, da casa pra fábrica
é tudo isso.
Trabalho, trabalho
é a maior punição.
Trabalho, trabalho.
Temos que ser escravos
Trabalho, trabalho.
Se você não quer ser escravo do trabalho,
levante-se contra esse sistema,
vamos construir uma sociedade
em prol da igualdade, jovens estudantes
e mulheres.
Viva Lenin e viva o Marxismo!
viva a união entre os trabalhadores!
Acabar com o capitalismo é
nossa meta, nosso desejo,
nosso maior sonho.