Someone Else

Alguém

Someone Else

Já pensei nisso mil vezesI've thought this through a thousand times
O que eu faria para te tornar minhaWhat I would do to make you mine
Outras meninas podem jogar seus jogosOther girls can play their games

Eu prefiro jogar pelo seguroI would rather play it safe
Ninguém se machuca assimNobody gets hurt that way

Mas se eu fosse outra pessoaBut if I were someone else
Eu seria mais corajoso e não hesitariaI'd be braver and I wouldn't hesitate
Andar direto para você e dizer: Dance comigoTo walk right up to you and say: Dance with me
Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else

Se você fosse outra pessoaIf you were someone else
A sala inteira iria simplesmente cairThe entire room would just fall away
Para você, eu seria o único neste lugarTo you, I'd be the only one in this place
Se você fosse outra pessoaIf you were someone else
Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else

Toda a cena se desenrola na minha cabeçaThe whole scene plays out in my head
A noite está chegando ao fimThe evening's coming to an end
De repente, as luzes estão fracasSuddenly, the lights are low
O DJ coloca algo lentoThe DJ puts on something slow
A chance perfeita para te abraçarThe perfect chance to hold you close

E se eu fosse outra pessoaAnd if I were someone else
Eu seria mais corajoso e não hesitariaI'd be braver and I wouldn't hesitate
Andar direto para você e dizer: Dance comigoTo walk right up to you and say: Dance with me
Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else

Se você fosse outra pessoaIf you were someone else
A sala inteira iria simplesmente cairThe entire room would just fall away
Para você, eu seria o único neste lugarTo you, I'd be the only one in this place
Se você fosse outra pessoaIf you were someone else
Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else

E, sim, isso pode estar tremendoAnd, yes, this might be shaking ground
Mas eu sei onde estouBut I know where I stand
Não vale a pena lutarIt's not worth the fight
Estou bem em ir para casa sozinho esta noiteI'm fine with walking home alone tonight

Mas se eu fosse outra pessoaBut if I were someone else
Eu seria mais corajoso e não hesitariaI'd be braver and I wouldn't hesitate
Andar direto para você e dizer: Dance comigoTo walk right up to you and say: Dance with me
Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else

Se você fosse outra pessoaIf you were someone else
A sala inteira iria simplesmente cairThe entire room would just fall away
Para você, eu seria o único neste lugarTo you, I'd be the only one in this place
Se você fosse outra pessoaIf you were someone else
Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else