As Long As I Have a Song

Contanto que eu tenha uma música

As Long As I Have a Song

Entre no barWalk into the bar
E sacuda meu casacoAnd shake off my coat
Puxe uma cadeiraPull up a chair
E acender uma fumaçaAnd light up a smoke

Para onde foram todos aqueles verões?Where did all those summers go?
Acho que nunca vou saberGuess I’ll never know
Então barman, vamos tentarSo barkeep let’s give it a go

Me de um sonhoPour me a dream
E me toque uma músicaAnd play me a tune
E eu vou me dar bemAnd I’ll get along
Apenas enquantoJust as long
Como eu tenho uma musicaAs I have a song

Sente-se perto da igrejaSit by the church
E ouvir crianças cantandoAnd hear children sing
Eu gosto de fingir que eles sãoI like to pretend they’re
Cantando para mimSinging for me

Memórias de melodiasMemories of melodies
E palavras que me fizeram chorarAnd words that made me cry
Todos eles me abandonaramThey have all abandoned me
Sente-se e me veja morrerSit back and watch me die

Me de um sonhoPour me a dream
E me toque uma músicaAnd play me a tune
E eu vou me dar bemAnd I’ll get along
Apenas enquantoJust as long
Como eu tenho uma musicaAs I have a song

O rio é largoThe river is wide
E o oceano é tão profundoAnd the ocean’s so deep
Quanto mais eu tentoThe harder I try
Quanto mais rápido eu afundo nos ricos do escuroThe faster I sink into the rich of the dark
O mais barato dos truquesThe cheapest of tricks
Eu perdi o fogoI’ve lost the fire
Ainda estou afiando meu pavioStill I’m sharpening my wick
Mas é só fumaçaBut it’s just smoke
E isso é tudoAnd that’s all

Então me dê uma músicaSo pour me a tune
Tão azul quanto a luaAs blue as the Moon
E eu vou me dar bemAnd I’ll get along
Apenas enquantoJust as long
Como eu tenho uma musicaAs I have a song
Vou cantarolar juntoI’ll hum along
E é assim que eu vouAnd that is how I’ll
Lidar, se dar bem, conviverGet along