I Need a Hero TRADUÇÃO - Beth Hart (Impressão)

I Need a Hero

Here comes another storm, seems like it's always raining

Mostly in my head under the sheets

It's where I'm always hiding from my best intentions

Guess God has got me sowing what I reap

And oh dear God I almost had it

Shining on my heart

And oh dear God I almost taste it

Crying in the dark

But I'm not a hero

I'm no superwoman

I got my problems

Coming and going

I look like my mother

But I hurt like my father

I am so thirsty

But I won't drink the water

I'm not a hero

Even now when I look back on all those demons

That I swore that I would never be

I can't help but hang my head and beg for silence

I'd scream but they'd scream louder back at me

And oh dear God I thought I heard it

Playing on your voice

And if dear God I'm fit to make it

Do I still have a choice?

'Cause I'm not a hero

I'm only human

I got my problems

Coming and going

I look like my mother

But I hurt like my father

I am so thirsty

But I won't drink the water

I'm not a hero

There I am going crazy

I'm going crazy again

There I go

There I am going crazy

I'm going crazy again

There I go

I'm not a hero

I'm no superwoman

I got so many problems

But who am I fooling?

I look like my mother

But I hurt like my father

I scream from the rafters

I'm still what's the matter

I need a hero

But I was almost

I was almost

I was almost there

For you

Eu preciso de um herói

Aí vem outra tempestade, parece que está sempre chovendo

Principalmente na minha cabeça, sob os lençóis

É onde estou sempre me escondendo das minhas melhores intenções

Acho que Deus me fez semear o que eu colho

E ai meu Deus, quase consegui

Brilhando no meu coração

E ai meu Deus, quase sinto o gosto

Chorando no escuro

Mas eu não sou um herói

Eu não sou uma supermulher

Eu tenho meus problemas

Vindo e indo

eu pareço com minha mãe

Mas eu sofro como meu pai

Estou com tanta sede

Mas nao vou beber a agua

Eu não sou um herói

Mesmo agora, quando olho para trás, para todos aqueles demônios

Que eu jurei que nunca seria

Eu não posso deixar de baixar minha cabeça e implorar por silêncio

Eu gritaria, mas eles gritariam mais alto de volta para mim

E ai meu Deus, pensei ter ouvido

Tocando na sua voz

E se querido Deus estou apto para fazer isso

Eu ainda tenho escolha?

Porque eu não sou um herói

eu sou só humano

Eu tenho meus problemas

Vindo e indo

eu pareço com minha mãe

Mas eu sofro como meu pai

Estou com tanta sede

Mas nao vou beber a agua

Eu não sou um herói

Aí estou eu enlouquecendo

Estou enlouquecendo de novo

Lá vou eu

Aí estou eu enlouquecendo

Estou enlouquecendo de novo

Lá vou eu

Eu não sou um herói

Eu não sou uma supermulher

Eu tenho tantos problemas

Mas quem estou enganando?

eu pareço com minha mãe

Mas eu sofro como meu pai

Eu grito das vigas

Eu ainda estou qual é o problema

eu preciso de um herói

Mas eu estava quase

Eu estava quase

Eu estava quase lá

Para você

Composição: