Cerrando Heridas

Fechando Feridas

Cerrando Heridas

Fala comigo só um momentoHáblame sólo un momento
Me conta o que aconteceuCuéntame que nos pasó
Nos sentíamos tão únicosNos sentíamos tan únicos
E hoje nos resta tão poucoY hoy nos queda tan poco
Daquele amorDe aquel amor
Não sei viver assim.No sé vivir de esta manera.
Não tô falando de culpadosNo te hablo de culpables
Se foi você ou talvez euSi fuiste tu o tal vez yo
Só sei que hoje, tudo mudouSólo se que hoy, todo cambió
Que começa pra nós outra vidaQue nos comienza otra vida
Na qual vamos os dois fechando feridas.En la que ir los dos cerrando heridas.

Hoje eu daria tudoHoy lo daria todo
Por um beijo seuPor un beso tuyo
Tudo, pra voltar atrás.Todo, por volver atrás.
Pra poder corrigir errosPor poder rectificar errores
E sonhar ouvindo mil cançõesY soñar oyendo mil canciones
Não sei por onde recomeçar, o que eu dariaNo sé por comenzar de nuevo, qué daría
O certo é que sem você,Lo cierto es que sin ti,
Aqui estou, sem vontade de sairAquí estoy, sin ganas de salir
Nem de compartilhar meu amorNi compartir mi amor
Lembrando do que fomosRecordando lo que fuimos
Você e eu.Tu y yo.

Agora tá tudo tão difícilAhora es todo tan difícil
Por favor, pensa bemPor favor, piénsatelo
Que estamos aqui, nos despedindoQue estamos aquí, despidiéndonos
No começo de outra vidaAl comienzo de otra vida
Na qual vamos os dois, fechando feridas.En la que ir los dos, cerrando heridas

Hoje eu daria tudoHoy lo daria todo
Por um beijo seuPor un beso tuyo
Tudo, pra voltar atrás.Todo, por volver atrás.
Pra poder corrigir errosPor poder rectificar errores
E sonhar ouvindo mil cançõesY soñar oyendo mil canciones
Não sei por onde recomeçar, o que eu dariaNo sé por comenzar de nuevo, qué daría
O certo é que sem você,Lo cierto es que sin ti,
Aqui estou, sem querer compartilhar meu amor.Aquí estoy, sin querer compartir mi amor.
Hoje eu daria tudoHoy lo daria todo
Por um beijo seuPor un beso tuyo
Tudo, pra voltar atrás.Todo, por volver atrás.