Desperate Gown

Vestido Desesperado

Desperate Gown

Eu nem sequer li a sua carta
I didn’t even read your letter
Como é isso para deixá-la sozinha?
How’s that for leaving you alone?
Eu nem sequer jogar a sua mensagem
I didn’t even play your message
Pensei que é assim que você queria que isso vá
Thought that’s how you wanted this to go

Ah, mas um coração partido não manter boa companhia
Oh but a broken heart don’t keep good company
O que estou a fazer agora você está me deixando?
What am I to do now you’re leaving me?

Oh eu, eu acho que eu desmoronar facilmente
Oh I, I guess I fall apart too easily
Eu faço um naufrágio de que
I make a wreck of it
E falso como eu acho que você não pode dizer
And fake like I think you can’t tell
Mas um vestido desesperada nunca me vestia bem
But a desperate gown never wore me well

Estive uma bagunça desde a nossa última conversa
I’ve been a mess since our last conversation
Ainda assim sei que estou certo, mas que não consolar
Still know I’m right, but that don’t console
Você sabe o que é gostar de ser deixado sozinho aqui?
Do you know what it’s like to be left alone here?
Fumar sozinho aqui? Jogando meu piano no escuro
Smoking alone here? Playing my piano in the dark

Ah, mas um coração partido não manter boa companhia
Oh but a broken heart don’t keep good company
O que estou a fazer agora você está me deixando?
What am I to do now you’re leaving me?

Oh eu, eu acho que eu desmoronar facilmente
Oh I, I guess I fall apart too easily
Eu faço um naufrágio de que
I make a wreck of it
E falso como eu acho que você não pode dizer
And fake like I think you can’t tell
Mas um vestido desesperada nunca me vestia bem
But a desperate gown never wore me well

Não deixá-la aberta
Don’t leave it open
Digamos que você só poderia virar, você mantém em pé
Say you just might turn around, you keep on walking
E eu vou encontrar terra firme, se você vai, então você ir
And I’ll find solid ground if you go then you go
Não deixando espaço para as suas roupas
Leaving no room for your clothes

Oh eu, eu acho que eu desmoronar facilmente
Oh I, I guess I fall apart too easily
Eu faço um naufrágio de que
I make a wreck of it
E falso como eu acho que você não pode dizer
And fake like I think you can’t tell
Mas um vestido desesperada nunca me vestia bem
But a desperate gown never wore me well