Wicked Calamity Jane

Mau Calamity Jane

Wicked Calamity Jane

As danças ciganas em círculos
The gypsy dances in circles
e acena para os seus ouvidos
and beckons your ears
Ela sabe que seu fance
She knows your fance
adivinha como jogar ao seu medo
divines how to play to your fear
Ela está perdida e solitária
She’s lost and lonesome
e fere a todos que ela está perto
and wounds everyone that she’s near
mas eu sinto falta dela do mesmo jeito
but I miss her just the same
Mau Calamity Jane
Wicked Calamity Jane

Olhos brilhantes são tão concurso
Sparkling eyes are so tender
e tão aterrorizada
and so terrified
Ela morde antes que você pode amá-la
She bites you before you can love her
antes que você pode até tentar
before you can even try
Ela é e ela está para baixo
She’s up and she’s down
e ela vai deixá-lo na segunda-lo a lutar
and she’ll leave you the second you fight
Mas eu sei que ela da mesma forma
But I know her just the same
Mau Calamity Jane
Wicked Calamity Jane

Venha, venha para o fogo
Come on, come out to the fire
o fogo queima com ou sem você
the fire burns with our without you
Venha, venha para fora do alamo
Come on, come out from the alamo
você sabe que não protegê-lo
you know it doesn’t protect you
Esconder-se nas sombras por muito tempo
Hide in the shadows too long
o mundo inteiro vai te esquecer
the whole world’s gonna forget you
Então, deitou-se, deitou-se, deitou
So lay down, lay down, lay down
estabelecer sua arma
lay down your gun

Ela olha para os fantasmas
She stares at the ghosts
porque o poder pode fazer nada
because power can make you anything
ela ouve atentamente as vozes que
she listens intently to voices that
fazer suas emoções cantar
make her emotions sing
Ela não pode ser tão longe
She can’t be that far gone
Eu não sou tão longe atrás
I’m not that far behind
Eu não posso ser tão longe
I can’t be that far gone
ela não é tão longe atrás
she’s not that far behind

Venha, venha para o fogo
Come on, come out to the fire
o fogo queima com ou sem você
the fire burns with our without you
Venha, venha para fora do alamo
Come on, come out from the alamo
você sabe que não protegê-lo
you know it doesn’t protect you
Esconder-se nas sombras por muito tempo
Hide in the shadows too long
o mundo inteiro vai te esquecer
the whole world’s gonna forget you
Então, deitou-se, deitou-se, deitou
So lay down, lay down, lay down
estabelecer sua arma
lay down your gun