Córtame Las Alas

Cut Me The Wings

Córtame Las Alas

Se você soubesse o que eu sofriSi supieras lo que sufrí
Derramei mil lágrimas por vocêDerramé mil lágrimas por ti
E eu não consigo esquecerY no puedo olvidar
O dano que você fez para mimEl daño que me hiciste a mi

Você me fez voarMe hiciste volar
Você me fez sonharMe hiciste soñar
Você me fez acordar desse sonhoMe hiciste despertar de ese sueño
Pensei sem fimQue creía sin final
Você me fez pisar no chãoMe hiciste pisar el suelo

Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
O que eu chorei por vocêLo que yo lloré por ti
Algum dia você sofreráAlgún día sufrirás
O que eu sofri por vocêLo que sufrí por ti
Corte minhas asasCórtame las alas
Você brincou com meus sonhosJugaste con mis sueños
Você brincou com a minha vidaJugaste con mi vida
Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
O que eu chorei por vocêLo que lloré por ti

Se você viveu o que eu viviSi vivieras lo que yo viví
Se você sentiu o que eu sentiSi sintieras lo que yo sentí
Talvez você possa entenderQuizá podías entender
O vazio que você deixou em mimEl vacío que dejaste en mi

Você vai notar, isso vai te machucarLo vas a notar, te va a lastimar
Que frio em seu corpoEse frío en tu cuerpo
Vai escurecer e vai doerYa va anochecer y te va a doler
Você não terá nenhum confortoNo tendrás ningún consuelo

Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
O que eu chorei por vocêLo que yo lloré por ti
Algum dia você sofreráAlgún día sufrirás
O que eu sofri por vocêLo que sufrí por ti
Corte minhas asasCórtame las alas
Você brincou com meus sonhosJugaste con mis sueños
Você brincou com a minha vidaJugaste con mi vida
Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
O que eu chorei por vocêLo que lloré por ti

Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
O que eu chorei por vocêLo que yo lloré por ti
Algum dia você sofreráAlgún día sufrirás
O que eu sofri por vocêLo que sufrí por ti
Você brincou com meus sonhosJugaste con mis sueños
Você brincou com a minha vidaJugaste con mi vida
Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
O que eu sofri por vocêLo que sufrí por ti

Corte minhas asasCórtame las alas
Algum dia você vai chorarAlgún día llorarás
Você brincou com meus sonhosJugaste con mis sueños
Com minha vidaCon mi vida