395px

Nenhum Lugar

Beborn Beton

Nowhere

I saw your picture in the news
Knowing you're somewhere
I haven't seen the warning sign
Although you were my friend
I hear your voice
I can still remember
I see you falling down
Still feel the warmth of your hand
Nowhere to run - nowhere to hide
When there's no place to flee from remorse
Repentance won't alter the course
There's no escape from myself
Whatever happened, there's no use
Knowing they'll never find me
If only i could turn back time
To make a change ... but then
You had the choice we've
Always been contenders
Give me a reason why
I still feel the warmth of your hand
Nowhere to run - nowhere to hide
When there's no place to flee from remorse
Repentance won't alter the course
There's no escape from myself

Nenhum Lugar

Eu vi sua foto no jornal
Sabendo que você está em algum lugar
Não vi o sinal de alerta
Embora você fosse meu amigo
Eu ouço sua voz
Ainda consigo lembrar
Te vejo caindo
Ainda sinto o calor da sua mão
Sem lugar pra correr - sem lugar pra me esconder
Quando não há onde fugir do remorso
O arrependimento não vai mudar o rumo
Não há como escapar de mim mesmo
O que quer que tenha acontecido, não adianta
Sabendo que nunca vão me encontrar
Se ao menos eu pudesse voltar no tempo
Pra fazer uma mudança... mas então
Você teve a escolha que sempre tivemos
Sempre fomos concorrentes
Me dê uma razão por que
Ainda sinto o calor da sua mão
Sem lugar pra correr - sem lugar pra me esconder
Quando não há onde fugir do remorso
O arrependimento não vai mudar o rumo
Não há como escapar de mim mesmo

Composição: Stefan Tillmann