Perdoar e Esquecer

I'm looking back to the start of how it all became so damn unkind

to take another line out of another story with intent to call it mine

It seems these days are getting longer without you by my side,

and yet it hurts so badly when I have to tell you that I feel much more alive

Take another example from an understanding that you'll find

by giving up on someone and the loss of value just to help you pass the time

I can't imagine the thought of hanging on

Tell me something so I can make it wrong

Heaven help me I'm starting to prolong, even in this song

I miss my friends, and though this anger never ends,

I'll drink it up once more to what has been

Another day left wondering; is this how it is and will it ever change?

I'm sick of getting old, it's time to up and go

This time I'll get it right and stick to what I know

I've taken everything in spite of what I need

It's like I'm living in West Side Story

And everything else inside keeps turning on what seems right,

enough to realize again, this is just a fight that's never gonna' end

This isn't a line, or tale, or understatement of the year;

it's just a memory of the forgotten times that helps me make my story clear

I can't imagine the thought of hanging on

Tell me something so I can make it wrong

Heaven help me I'm starting to prolong, even in this song

I'm taking the long walk home this one last time

And thinking of better days that leave me blind

I've taken a turn on life that's still not within my reach

Enough to realize this sure makes sense to me

Estou olhando pra trás, pro começo de como tudo ficou tão cruel

pegar outra linha de outra história com a intenção de chamá-la de minha

Parece que esses dias estão ficando mais longos sem você ao meu lado,

e mesmo assim dói tanto quando eu tenho que te dizer que me sinto muito mais vivo

Tome outro exemplo de um entendimento que você vai encontrar

ao desistir de alguém e a perda de valor só pra te ajudar a passar o tempo

Não consigo imaginar a ideia de me segurar

Me diga algo pra eu poder errar

Deus me ajude, estou começando a me prolongar, até nessa canção

Sinto falta dos meus amigos, e embora essa raiva nunca acabe,

vou beber mais uma vez ao que foi

Mais um dia me perguntando; é assim que é e isso vai mudar algum dia?

Estou cansado de envelhecer, tá na hora de levantar e ir

Dessa vez vou acertar e me manter no que eu sei

Eu peguei tudo, apesar do que eu preciso

É como se eu estivesse vivendo em West Side Story

E tudo que está dentro continua girando no que parece certo,

bastante pra perceber de novo, isso é só uma briga que nunca vai acabar

Isso não é uma linha, ou conto, ou subestimação do ano;

es apenas uma memória dos tempos esquecidos que me ajuda a deixar minha história clara

Não consigo imaginar a ideia de me segurar

Me diga algo pra eu poder errar

Deus me ajude, estou começando a me prolongar, até nessa canção

Estou fazendo o longo caminho de volta pra casa essa última vez

E pensando em dias melhores que me deixam cego

Eu tomei um rumo na vida que ainda não está ao meu alcance

Bastante pra perceber que isso faz sentido pra mim