395px

Desajustado

Bettie Serveert

Unsound

Took a tylenol and an hours' drive
And somehow found a reason why i'm still alive.
Well, i'm brought up that way,
I never fall too far.
I mean, it doesn't change the way you think you are
Now, let me fall asleep,
Don't wake me up until next week,
Until i finally get my feet back on the ground.
It's good to be unsound.
Moving back and forth, or don't move at all.
Try to cut me down to size, i'll still be small.
And wrap me up in words
Until the words no longer hurt
And i'll be listening to syllables and vowels.
It's good to be unsound.
I'd like to disappear and leave without a trace.
I wouldn't have to feat the things i need to face.
If i could be myself, if i could just let go,
I wouldn't have to worry if i lose control.
Acid flashing neonlights,
The traffic in the streets at night,
I'm nervously aware that you're in town.
It's good to be unsound.
Oh, please don't cover yourself again.
Beaming down from a satellite
Are words and stuff, cut down to you needs.
You've come a long way-ahead, on your knees.
You've got the right to be wrong,
You've got the right to be strong,
You've got every right to be just like you want.

Desajustado

Tomei um tylenol e dirigi por uma hora
E de algum jeito encontrei uma razão pra eu ainda estar vivo.
Bem, fui criado assim,
Nunca caio muito longe.
Quer dizer, isso não muda como você acha que é
Agora, me deixe dormir,
Não me acorde até a próxima semana,
Até eu finalmente colocar meus pés de volta no chão.
É bom estar desajustado.
Movendo pra frente e pra trás, ou não se mova nada.
Tente me diminuir, mas eu ainda vou ser pequeno.
E me enrole em palavras
Até que as palavras não machuquem mais
E eu vou estar ouvindo sílabas e vogais.
É bom estar desajustado.
Eu gostaria de desaparecer e sair sem deixar rastro.
Não precisaria temer as coisas que preciso encarar.
Se eu pudesse ser eu mesmo, se eu pudesse simplesmente soltar,
Não precisaria me preocupar se perco o controle.
Ácido piscando em luzes de néon,
O trânsito nas ruas à noite,
Estou nervosamente ciente de que você está na cidade.
É bom estar desajustado.
Oh, por favor, não se cubra de novo.
Vindo de um satélite
Estão palavras e coisas, cortadas para suas necessidades.
Você veio de longe, de joelhos.
Você tem o direito de estar errado,
Você tem o direito de ser forte,
Você tem todo o direito de ser exatamente como quer.

Composição: Bettie Serveert / Carol van Dijk