Kid's Allright
Down in the cellar with Dolly and Sue
Smoking fags and feeling cool
Talking to the guy who lives downstairs
Walking around in ridiculous flares
Back in the bushes, we find a cat
beat'm up with a baseball bat
and grandma says, we'll turn out bad
an go straight to hell, just like dad
But don't you get your hopes up high
the kid's allright
Down in the cellar with Dolly and Sue
Falling in love and feeling blue
Flirting with the guy who lives downstairs
and walking around in ridiculous flares
Playing hooky, pretend we're sick
Mamma don't care if it's just a trick
cause she just wishes she never had
those kids from hell who drive her mad
But don't you get your hopes up high
the kid's allright
now don't you think the kid's allright
A Criançada Tá Bem
Lá embaixo na adega com a Dolly e a Sue
Fumando uns e se sentindo de boa
Conversando com o cara que mora lá embaixo
Andando por aí com aquelas calças ridículas
De volta nos arbustos, encontramos um gato
Dando uma surra nele com um taco de beisebol
E a vovó diz que a gente vai se dar mal
E vai direto pro inferno, igual ao papai
Mas não se empolga demais
A criançada tá bem
Lá embaixo na adega com a Dolly e a Sue
Se apaixonando e se sentindo pra baixo
Flertando com o cara que mora lá embaixo
E andando por aí com aquelas calças ridículas
Fugindo da escola, fingindo que tá doente
Mamãe não se importa se é só uma encenação
Porque ela só deseja nunca ter tido
Essas crianças do inferno que deixam ela louca
Mas não se empolga demais
A criançada tá bem
Agora, você não acha que a criançada tá bem?
Composição: Bettie Serveert / Carol van Dijk