Misery Galore TRADUÇÃO - Bettie Serveert (Impressão)

Have i felt this way before,

All my life was misery galore.

I got used to living on my own,

Got my feelings safely tucked away at home.

Now my feet have finally touched the ground.

Now my eyes have finally looked around.

You say, where have you been all the time.

I say somewhere drifting, drifting in my mind.

Já me senti assim antes,

Toda a minha vida foi só miséria.

Me acostumei a viver sozinho,

Guardei meus sentimentos bem escondidos em casa.

Agora meus pés finalmente tocaram o chão.

Agora meus olhos finalmente olharam ao redor.

Você pergunta, onde você esteve todo esse tempo?

Eu digo, em algum lugar vagando, vagando na minha mente.

Composição: Bettie Serveert, Carol Van Dijk