Smack
Smack in the middle of ridiculous places,
smack in the middle where I shouldn't have been.
Smack in the middle and I know what the case is:
baby, if you know how to count,
you can count me in.
See-saw, see-saw, jig-saw puzzle.
Like a see-saw, see-saw, jig-saw puzzle.
When the soul has forgotten what it means to be loved
and you think you've hit the bottom of enough-is-enough.
Hey, I'll be fine, I'm just losing my mind.
I'll be fine, I'm just waisting my time.
Smack in the middle of ridiculous places,
smack in the middle of a Terra Unknown
Smack in the middle and I know what the case is:
baby, if you're home all alone,
you can do it on your own.
Pancada
Pancada no meio de lugares ridículos,
pancada no meio onde eu não deveria estar.
Pancada no meio e eu sei qual é a situação:
baby, se você sabe contar,
você pode contar comigo.
Balança, balança, quebra-cabeça.
Como uma balança, balança, quebra-cabeça.
Quando a alma esqueceu o que é ser amado
e você acha que chegou no fundo do "já deu".
Ei, eu vou ficar bem, só tô pirando.
Vou ficar bem, só tô perdendo meu tempo.
Pancada no meio de lugares ridículos,
pancada no meio de uma Terra Desconhecida.
Pancada no meio e eu sei qual é a situação:
baby, se você tá em casa sozinha,
você pode fazer isso sozinha.
Composição: Carol van Dijk / Peter Visser