exibições de letras 32

No Good at Falling in Love

Betty Davis

Letra

Não Sou Boa em Me Apaixonar

No Good at Falling in Love

Boa em odiar, boa em odiarGood at hatin’, good at hatin’
Mas eu não sou boa em me apaixonarBut I'm no good at fallin’ in love
Boa em mentir, boa em tentarGood at lying, good at trying
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love

Sentindo o gosto e fazendo você virar a cabeçaGetting’ the taste, and making you jerk your head
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Venha atrásCome on after
Porque eu não consigo me relacionar'Cause’ I can’t relate
E eu não sou boa em me apaixonarAnd I'm just no good at fallin’ in love

O amor não é bom, o amor não é bomLove isn’t good, love isn’t good
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Sou difícil de agradar, não consigo ir devagarI'm hard to please, can’t take it too slow
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
Boa em transar, mas não demore tantoGood at getting it on, but don't late too long

Estou mudo sempre meus padrõesI'm at turning on patterns
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Eu geralmente estou causando quando ninguém está no comandoI'm generally causing when no one in charges
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Jogando o jogo do meu jeito destrutivoPlaying the game in my destructive way
Porque eu não sou boa em me apaixonar'Cause I'm no good at fallin’ in love
Eu vou flertar e tchau, porque já é o suficiente e é issoI’ll chat up, goodbye, 'cause enough is enough, it is
Porque eu não sou boa em me apaixonar'Cause I'm just no good at fallin’ in love
O amor não é bom, o amor não é bomLove isn't good, love isn't good
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love

Sou difícil de agradar, não posso ir muito devagarI'm hard to please can’t take it too slow
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
Boa em transar enquanto canto essa músicaGood at getting it on while singing this song
Eu não sou boa, ahI'm no good, ah
Mas eu tô nessa vibe, e às vezes é tão bomBut I'm swinging, it feel good sometimes
É uma pena, meu bem, eu realmente me importoIt’s sadly a shame, baby, I really care
Eu lembro o nome, e depois esqueço quem é o homemI remember the name, then I forget who’s the man
Eu não sou boa emI'm no good at
Mas a vibe é tão boa às vezesBut it’s swinging real good sometimes
Tentei o meu melhor, mas falhei no testeTried my best, but I failed the test
Eu cometi erros, transformei tudo em ódio, éI’ve made mistakes, turned up a little hate, yeah

Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
O amor não é bom, ahLove's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
Não é nada bom, nahIt’s just no good, nah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
Ele não é bom, ahHe's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
Não está ficando bom, nahGetting no good, nah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love
Ela não é boa, nahShe's no good, nah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin' in love

Eu não sou boa emI'm no good at
Mas eu tô nessa vibe, e às vezes é tão bomBut I'm swinging, it feel good sometimes
É uma pena, meu bem, eu realmente me importoIt’s sadly a shame, baby, I really care
Eu lembro o nome, e depois esqueço quem é o homemI remember the name, then I forget who’s the man
Eu não sou boa emI'm no good at
Mas a vibe é tão boa às vezesBut it’s swinging real good sometimes
Tentei o meu melhor, mas falhei no testeTried my best, but I failed the test
Eu cometi erros, transformei tudo em ódio, éI’ve made mistakes, turned up a little hate, yeah
Agora você me odeia!Now you hate me!

Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
O amor não é bom, ahLove's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Eu não sou boa, nahI'm no good, nah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não é nada bom, ahIt’s just no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Ele não é bom, ahHe’s no good, ah

Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não é bom, ahIt’s no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Ela não é boa, ahShe’s no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Eu não sou boa, ahI'm no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não é bom, ahIt’s no good, ah
Ah, aw!Oh Aw!

Ah, não sou boa nissoOh, I'm no good at
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
O amor não é bom, ahLove’s no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não é nada bom, ahIt’s just no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Ele não é bom, ahHe’s no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não está ficando bom, ahGetting no good, ah

Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Ela não é boa, ahShe's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
O amor não é bom, ahLove's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não é bom, ahIt's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Ele não é bom, ahHe's no good, ah
Não sou boa em me apaixonarNo good at fallin’ in love
Não está ficando bom, ahGetting no good, ah
Agora você me odeia!Now you hate me!

Enviada por Diego e traduzida por Diego. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Betty Davis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção